Aproveitando um final de semana livre (pois como guia de turismo em Berlim nem sempre tenho estes dias livres), fizemos uma curta viagem para a floresta de Teutoburgo (em alemão Teutoburger Wald) – uma região que ainda não conhecíamos e que tem algumas atrações famosas. A floresta de Teutoburgo fica a pouco mais de 4 horas de viagem de Berlim – saimos no final da tarde de sexta-feira e sendo verão e com dias longos, ainda chegamos com o dia claro.
Onde se localiza a floresta de Teutoburgo?
A floresta de Teutoburgo é uma região de matas e serras que se estende por dois estados da Alemanha, os estados da Renânia do Norte-Vestfália e da Baixa Saxônia. A floresta de Teutoburgo faz fronteira com a cidade de Paderborn no leste e Osnabrück no noroeste. Outras cidades conhecidas ao longo da região são Bielefeld e Detmold.
Quase toda a floresta de Teutoburgo pertence a dois parques naturais: na parte noroeste da região encontra-se o “Terra.vita – parque natural e geoparque” e na parte sudeste da região encontra-se o “Parque Natural Floresta de Teutoburg/Eggegebirge” que com seus mais de 2.700 quilômetros quadrados de área é um dos maiores parques naturais da Alemanha. O ponto mais alto da cadeia de serras é o Barnacken, com 446 metros de altura, no extremo sudeste da região.
Atrações da floresta de Teutoburgo
A região da floresta de Teutoburgo com seus parques naturais oferece a seus visitantes uma excelente rede de trilhas para caminhadas e ciclismo, sendo perfeita para os amantes da natureza e atividades ao ar-livre (neste link você pode encontrar sugestões de roteiros de bike). Diversas cidades ao longo da região também tem um centro histórico charmoso, com imponentes obras e construções de arquitetura típica alemã. Ou nelas ainda encontram-se palácios e castelos medievais.
Mas a floresta de Teutoburgo é conhecida por todo o país principalmente por conta da história. Há mais de 2 mil anos, quando o Império Romano ocupava a região, houve uma batalha na floresta, a qual os povos germânicos venceram e assim se livraram da ocupação dos romanos. Para lembrar esta batalha e seu líder germânico tem um monumento gigante, o Hermannsdenkmal que é uma das principais atrações da região. Outro atração famosa da floresta de Teutoburgo são as místicas formações rochosas Externsteine.
– Hermannsdenkmal (“Monumento de Hermann”)
O Hermannsdenkmal é um dos cartões-postais da floresta de Teutoburgo, sendo um dos destinos turísticos mais populares da região, atraindo cerca de 500.000 visitantes por ano.
O monumento foi feito para lembrar Arminius e a Batalha da Floresta de Teutoburgo que aconteceu no ano 9 d.C.. Neste período esta área era ocupada pelos romanos que procuravam se expandir cada vez mais. Os germanos, sob a liderança de Arminius – príncipe de uma das um tribos germânicas chamada de queruscos – derrotaram em apenas 3 dias as legiões romanas, que eram consideradas imbatíveis. Esta derrota mudou para sempre os esforços dos romanos de conquistarem as regiões povoadas pelos germânicos a direita do rio Reno.
Localizado em uma colina cercada pela mata, o Hermannsdenkmal é um monumento imponente e colossal. Já de longe pode-se vê-lo – em cima de uma base alta, uma escultura gigante segurando triunfantemente uma espada com o braço estirado para o alto. A impressão que passa é exatamente de determinação, força, vitória e soberania. Vista do alto parece imperar sobre a floresta.
Com uma altura total de 53,46 metros o Hermannsdenkmal é a maior estátua da Alemanha – somente a figura tem 26,57 metros de altura e a espada tem 7 metros de comprimento.
Apesar da batalha ter acontecido a mais de 2 mil anos, o monumento foi construído somente no século 19. O Hermannsdenkmal foi construído entre 1838 e 1875 de acordo com os planos de Ernst von Bandel e inaugurado em 16 de agosto de 1875.
O Hermannsdenkmal se localiza próximo da cidade de Detmold, a cerca de 10-15 minutos de carro. Do estacionamento para o monumento são 5 minutinhos de caminhada. O acesso ao monumento é gratuito, sendo cobrado somente se a pessoa quiser subir na base do monumento – de onde pode-se ter uma vista do alto da área.
Entre o estacionamento e o monumento encontra-se um restaurante e um pequeno playground. E para quem gostar de um pouco de aventura, nesta área da mata pode-se praticar o arvorismo – a escalada e travessia de plataformas montadas no alto das árvores.
– As formações rochosas Externsteine
Outro cartão-postal e destaque da floresta de Teutoburgo são as Externsteine – impressionantes formações rochosas de arenito. Elas são uma atração natural marcante da Alemanha e hoje são protegidas como patrimônio natural e cultural.
De fato, a visão delas é bem marcante e impressionante. A gente anda por um caminho cercado de árvores e de repente se depara com o imponente conjunto de rochedos adiante, como se surgissem do nada, pois a área em volta é relativamente plana, sem pedras. De um lado dos rochedos a floresta e do outro lado um lago onde as rochas se espelham.
O conjunto da Externsteine é composto por 13 rochedos, das quais algumas surgem mais isoladamente em forma de rochas pequenas e se elevam em uma fileira de rochedos com até quase 40 metros de altura.
Dois rochedos são interligados por uma ponte e alguns deles podem ser escalados através de duas escadas que foram esculpidas na rocha. Quem encarar os 124 degraus será compensado com uma vista da natureza ao redor.
Além do seu encanto natural, as formações rochosas Externsteine são também um monumento cultural único que fascina as pessoas há séculos como um local místico e sagrado. As Externsteine chegam a ser chamadas de “Stonehenge da floresta de Teutoburgo”.
Existem inúmeros vestígios de atividade humana nas formações rochosas Externsteine que levam a muitas especulações e interpretações:
– Relevo da Deposição da Cruz: O monumental relevo esculpido em um dos rochedos mostra a cena da retirada do corpo já morto de Jesus da cruz. Historiadores estimam que este relevo seja do século 12.
– Grutas artificiais: Na parte inferior do rochedo encontram-se três grotas que são interligadas. Na parede de uma delas encontra-se a imagem de Pedro esculpida.
– Tumba de pedra: Aos pés do rochedo, próximo ao lago, encontra-se a chamada tumba de pedra – um nicho em forma de tumba com o contorno de uma figura humana em tamanho real esculpido na rocha.
– “Sala superior”: Na parte superior do rochedo encontra-se um espaço sem teto esculpido da rocha e com um nicho em cada um dos lados. Um dos nichos é arqueado e com um pedestal no centro, como uma espécie de altar estreito. Na parede, acima do pedestal há uma abertura redonda, formando uma janela, que alguns supõem que servia para observações astronômicas.
A idade exata destes vestígios e sua função original ainda são controversas e intriga os pesquisadores. Já no século XVI, assumiu-se que o local teria sido um santuário germânico pagão transformado em santuário cristão. Apesar de muitos, ainda hoje, serem da opinião que o local tenha sido um importante santuário no período celta ou germânico, não há evidências arqueológicas para isso.
As formações rochosas Externsteine foram um santuário germânico, um observatório astronômico ou uma reprodução de locais sagrados de Jerusalem? Existem muitos lendas e mitos com relação as Externsteine, muitas interpretações das mais diversas áreas – das artes, historiadores, religiosos, astrônomos e arqueólogos – mas até hoje permanece um mistério sobre o seu real uso no passado. E provavelmente é justamente este mistério que faz com que as Externsteine gerem um fascínio maior ainda nas pessoas. Estima-se que as formações rochosas Externsteine recebam de 500 mil a um milhão de visitantes por ano.
As formações rochosas Externsteine se localizam a menos de 20 quilômetros do Hermannsdenkmal. O local conta com uma boa infra-estrutura, tendo um centro de informações e um agradável restaurante. Do estacionamento para as formações rochosas Externsteine são cerca de 5-10 minutos de caminhada.
– Detmold
Detmold foi a cidade que nos hospedamos pois é um ótimo ponto de partida para as atrações mencionadas acima, ficando bem próxima do Hermannsdenkmal e das formações rochosas Externsteine. Além disto, a escolhemos pois a cidade também merece um passeio.
Detmold é uma daquelas pequenas cidades do interior da Alemanha com um charmoso centrinho. Felizmente a cidade sobreviveu intacta às guerras, tendo assim um centro histórico bem preservado, com construções de diferentes épocas: as típicas casas enxaimel da época medieval, construções do período Biedermeier (1830 a 1860) e a arquitetura clássica do final do século 19.
O centro histórico de Detmold é relativamente pequeno, podendo ser facilmente explorado em um passeio a pé. Nós nos hospedamos no Hotel Lippischer Hof que fica de frente para a Lange Str. – uma rua de pedestres com lojas e restaurantes que corta o centro histórico.
Seguindo pela Lange Str., chega-se a Marktplatz, uma pequena praça central do centro antigo. Nesta praça encontram-se o prédio da prefeitura e a igreja mais antiga da cidade, a Igreja do Redentor. Na Marktplatz acontece uma feira livre as terças, quintas e sábados.
Atrás da prefeitura encontra-se a Praça do Palácio e o Palácio de Detmold que foi construído no século 16. De 1468 a 1918 a cidade de Detmold foi a capital do Principado de Lippe e este palácio foi a residência dos condes e príncipes de Lippe. Hoje em dia, o herdeiro destes nobres e sua família ainda moram em uma parte do palácio. Mas o palácio é também aberto a visitação pública. A visita ao palácio é feita em um tour guiado em alemão, mas solicitando é fornecido texto impresso em outras línguas para acompanhar o tour.
Merece destaque ainda, a Auguststraße, a Grabenstraße e a Adolfstraße, ruas transversais a Lange Str., que são no melhor estilo medieval – curtas, estreitas e com as super antigas e típicas casas alemãs. A Wallgraben, uma rua a beira de um estreito canal também é bem agradável para passear.
– Blomberg
A cidade de Blomberg se encontra a apenas 20 quilômetros de Detmold e não fazia parte do nosso roteiro. Mas após visitar as Externsteine e o Hermannsdenkmal nos dirigíamos para nosso próximo destino e ao longo do caminho procurávamos um lugar legal para almoçar, pois já tinha passado da hora e estávamos com muita fome 🙁
Ao ver uma placa indicativa para a cidade, meu esposo resolveu entrar na cidade para darmos uma olhada e ver se encontrávamos um lugar para almoçar. Bem, não só encontramos como a cidade foi uma grande e agradável surpresa!!! Depois do almoço ainda demos uma voltinha pela cidade para explorar melhor seus cantinhos.
A cidade não é turística, mas tem um centro histórico super bem preservado, com ruelas mais que charmosas e casas enxaimel antiquíssimas, construídas nos séculos 16 e 17.
E ainda passamos por lá no período das rosas – que embelezam mais ainda muitas das casas. Bem, vejam as fotos e tenham suas próprias impressões.
