Início Site Página 10

Top 10 Biergärten em Berlim

Verão na Alemanha é época de curtir um Biergarten. Para quem não conhece, Biergarten se for traduzido ao pé da letra seria algo como “Jardim da cerveja” (Bier=cerveja; Garten=jardim), ou seja, Biergarten é um bar/cervejaria/restaurante a céu-aberto. As mesas e bancos rústicos de madeira geralmente ficam dispostos numa área arborizada e as pessoas comem e bebem ao ar-livre. O ambiente dos Biergärten (escrito com trema é plural da palavra!!) é bem informal e casual.

Os Biergärten são muito comuns na Alemanha, pois como as pessoas passam meses em ambientes fechados por causa do frio, quando abre um solzinho elas querem aproveitar ao máximo o tempo ao ar-livre. E é realmente muito agradável nos dias quentes tomar uma cerveja à céu aberto, sob a agradável sombra de uma árvore.

O serviço nos Biergärten via de regra é self-service, ou seja, não tem garçom que venha até a mesa pegar os pedidos. Em uma área lateral pegamos as bebidas e comidas, pagamos e procuramos um lugar para sentar. Em alguns Biergärten pode ser que seja necessário levar o copo de volta – nestes casos geralmente ao pagar a bebida será cobrado um valor extra, o Pfand, que é um valor pago pelo recipiente e ao devolver o copo, recebemos de volta o valor pago adicionalmente. Uma vez que nos Biergärten muitas das mesas e bancos são longos, acomodando diversas pessoas é comum pessoas, grupos distintos sentar em uma mesma mesa.

Por ser a céu-aberto os Biergärten só funcionam da primavera até metade do outono, ou seja, nos meses de maio a setembro (em abril e outubro depende das condicoes climáticas). Quem visitar Berlim e Alemanha nesta época não deve deixar de visitar um Biergarten, pois é algo super típico.

Para você que visita Berlim e quer ir a um Biergarten, abaixo estou fazendo uma seleção de Biergarten, em bairros variados da cidade – a ordem listada/numeração não significa que seja a ordem do melhor para o “pior”.

Boa parte dos Biergärten listados abaixo também tem uma parte de restaurante fechado e com serviço à la carte – estes restaurantes via de regra funcionam o ano todo.

1- Prater Garten

Prater Garten

Este é o Biergarten mais antigo de Berlim, tendo iniciado suas atividades já em 1837! Imaginem que ele sobreviveu a duas guerras, cidade dividida, reunificação da cidade e todas as transformações da cidade no último século.

O Prater se localiza na Kastanienalle, uma das principais ruas do charmoso bairro de Prenzlauer Berg, ficando bem pertinho também do Mauerpark – onde aos domingos acontece o mercado de pulgas mais famoso de Berlim.

Endereço: Kastanienallee 7-9
Horário de funcionamento: Diariamente à partir do meio-dia
Como chegar: U-Bahn – Linha U2, estação Eberswalder Strasse / Tram – Linha M1, M10, 12, parada Eberswalder Straße

2- Café am Neuen See

O Biergarten Café am Neuen See

No meio das árvores do parque Tiergarten e às marges de um lago, super idílico – é assim que se localiza o Café am Neuen See (meu Biergarten predileto em Berlim!). Além de visitar o Biergarten, se quiser pode ainda alugar um barquinho e fazer um passeio no lago.

O Café am Neuen See fica relativamente escondido no parque, mas neste post falo mais sobre ele e explico em detalhe como encontrar o Café am Neuen See.

Endereço: Lichtensteinallee 2
Horário de funcionamento: De segunda a sexta-feira à partir de 12:00hs; sábados e domingos à partir das 11:00 horas
Como chegar: Ônibus 100, parada Grosser Stern

3- Zollpackhof

O Biergarten Zollpackhof

O Zollpackhof é outro belo Biergarten de Berlim. Ele se localiza pertinho da área governamental, oferecendo uma vista para o prédio da Chancelaria (onde a chanceler Angela Merkel trabalha) e para o rio Spree. No final de tarde é comum o pessoal que trabalha nos órgãos governamentais ir tomar sua cervejinha ali (há alguns anos vi até o vice-chanceler da época).

Para o turista que estiver passeando pela área do parlamento ou do Portão de Brandemburgo, o Zollpackhof é uma ótima opção, pois dá até para ir à pé destes pontos.

Endereço: Elisabeth-Abegg-Str. 1
Horário de funcionamento: Diariamente à partir das 11:00 horas
Como chegar: S-Bahn – Linhas S3, S5, S7, S9, S75 estação Hauptbahnhof

4- Schleusenkrug

O Biergarten Schleusenkrug (Fonte: www.schleusenkrug.de)

Outro Biergarten de Berlim super tradicional, com uma longa história – foi aberto em 1954. O Schleusenkrug fica às margens do canal Landwehrkanal, bem próximo de uma eclusa – de onde seu nome se deriva: Schleuse=eclusa; Krug=Caneco (“se referindo ao caneco de cerveja”).

Na verdade o Schleusenkrug também se localiza no parque Tiergarten, na parte que já fica bem próximo do jardim Zoológico.

Endereço: Müller-Breslau-Straße
Horário de funcionamento: De segunda a sexta-feira das 11 horas à meia-noite; Sábados, domingos e feriados das 10:00 horas à meia-noite
Como chegar: S-Bahn – Linhas S3, S5, S7, S9, S75 estação Tiergarten

5- Brachvogel

O Biergarten Brachvogel

Este Biergarten também se localiza às margens do Landwehrkanal, mas já no bairro de Kreuzberg (um dos bairros da moda de Berlim). Antes ou depois da visita ao Biergarten vale a pena fazer um passeio na margem do canal, é uma área bem legal.

O Brachvogel é um Biergarten super legal para ir com criança também, pois faz parte dele um mini-golf (que tem um custo para usar), além de um playground.

Endereço: Carl Herz Ufer 34
Horário de funcionamento: Diariamente à partir das 9:00 horas
Como Chegar: U-Bahn – Linhas U1 e U3 estação Prinzenstraße; Linhas U1, U3 e U6, estação Hallesches Tor

6- Golgatha

O Biergarten Golgatha

Outro Biergarten que se localiza em Kreuzberg – o Golgatha fica no Viktoriapark. Legal também para quem estiver com criança, pois nas imediações do Biergarten tem um playground.

E o mais legal é que às sextas e sábados o Golgatha se transforma em danceteria, tem DJ`s tocando à partir das 22 horas, com entrada gratuita!!

Endereço: Uma das entradas é na Dudenstraße 40-64, mas à partir das 22 horas esta entrada é fechada, usar a entrada que dá para a rua Katzbachstraße.
Horário de funcionamento: Diariamente à partir das 9:00hs
Como Chegar: U-Bahn – Linha U6, estação Platz der Lufbrücke; Linhas U6 e U7, estação Mehringdamm

7- Jägerklause

O Biergarten Jägerklause

Um oásis no bairro do agito e das baladas de Berlim! O Biergarten Jägerklause fica em Friedrichhshain, o bairro do famoso Berghain e RAW-Gelände.

Eventualmente pode ter também eventos musicais no Jägerklause.

Endereço: Grünberger Straße 1
Horário de funcionamento: Diariamente das 15 às 22 horas
Como Chegar: U-Bahn – Linha U5, estação Weberwiese / Tram – Linha M10, parada Grünberger Straße/Warschauer Straße

8- Maria & Josef

O Biergarten Maria & Josef (Fonte: www.mariaundjosef.com)

Um agradável Biegarten que se localiza fora das áreas turísticas e do agito da cidade – o Biergarten Maria & Josef fica no bairro de Lichtefelde, não muito longe do Jardim Botânico de Berlim.

O Maria & Josef é um autêntico Biergarten da Bavária, servindo a cerveja e culinária desta região.

Endereço: Hans-Sachs-Str. 5
Horário de funcionamento: Diariamente à partir do meio-dia
Como Chegar: S-Bahn – Linha S1, estação Lichtefelde West

9- Parkcafé

O Biergarten Parkcafé (Fonte: www.parkcafe-berlin.de)

Mais um oásis na cidade. O Parkcafé é um Biergarten relativamente grande e suas muitas árvores oferecem uma agradável sombra nos dias quentes. Na área externa, conta ainda com um lounge.

O Parkcafé é outro Biegarten que fica fora das áreas turísticas de Berlim, ele se localiza no bairro de Wilmersdorf.

Endereço: Fehrbelliner Platz 8
Horário de funcionamento: Diariamente das 8:30 a 1:00 da manhã
Como Chegar: U-Bahn – Linhas U3 e U7, estação Fehrbelliner Platz

10- Loretta am Wannsee

O Biergarten Loretta am Wannsee (Fonte: www.loretta-wannsee.de)

O Loretta am Wannsee é outro Biergarten clássico de Berlim e oferece uma vista para um dos maiores lagos de Berlim – o lago Wannsee.

O Loretta am Wannsee fica relativamente afastado do centro da cidade, mas você pode combinar uma visita a Ilha do Pavão com este Biergarten, uma vez que para ir até esta ilha você deve passar pela estação Wannsee, que é a área onde se localiza o Loretta am Wannsee.

Endereço: Kronprinzessinnenweg 260
Horário de funcionamento: Diariamente à partir do meio-dia
Como Chegar: S-Bahn – Linha S1, estação Wannsee

Não perca tempo com filas e garanta sua vaga nas atrações mais populares de Berlim, comprando seus ingressos antecipadamente

Tours em Berlim em Português

Dicas de hotéis em Mitte-Berlim

DicasHoteisBerlimMitte_QuartoTitanic
Quarto Titanic Gendarmenmarkt (Fonte: www.booking.com)

Quando escrevi sobre onde ficar em Berlim eu falei que Mitte é o melhor bairro para se hospedar, pois nele se concentram os pontos turísticos e históricos. Mas Mitte é um um bairro grande, ainda mais considerando sua abrangência administrativa. Até alguns anos atrás existiam os bairros Mitte, Tiergarten e Wedding, mas houve uma reforma administrativa que fusionou bairros e estes três agora contam como Mitte. Porém Wedding, por exemplo, não tem pontos históricos e já vi pessoas que reservaram hotel lá pois no nome do hotel consta “…. Mitte” e o turista achava que realmente estaria no centro histórico.

Assim para ajudá-los na escolha da sua hospedagem em Berlim, abaixo estou listando hotéis de categorias variadas no bairro Mitte em áreas que acho muito boas. Esta lista é baseada unicamente na localização, pois como moradora de Berlim não me hospedo nos hotéis (eu conheço somente as recepções dos hotéis :-), ou seja, não posso dar minha opinião sobre os serviços, instalações, etc. – até porque cada pessoa tem uma expectativa e o que pode ser bom para um não é para o outro!!

É só clicar nos links para acessar o portal de reserva de hotéis Booking para pesquisar preços, disponibilidade, ver a opinião de pessoas que já se hospedaram nestes hotéis e fazer sua reserva.

Hotéis na área do Gendarmenmarkt

Gendarmenmarkt, um dos pontos turísticos de Berlim, é uma praça com um belo conjunto arquitetônico que é tida por muitos como a mais bonita da cidade. Esta é uma área mais clássica e sofisticada – não é à toa que a maioria dos hotéis aqui são 5 estrelas. No Gendarmenmarkt se encontra uma casa de concertos e nas suas imediações tem restaurantes renomados e algumas lojas de grife e um comércio mais seleto.

DicasHoteisBerlimMitte_Gendarmenmarkt
O Gendarmenmarkt

Abaixo hotéis que se localizam na área do Gendarmenmarkt:
Hilton Berlin (5 estrelas)
The Regent (5 estrelas)
Titanic Gendarmenmarkt Berlin (5 estrelas)
Select Hotel Berlin Gendarmenmarkt (4 estrelas)

E bem próximo do Gendarmenmarkt tem o The Westin Grand (a uma quadra da Galeries Lafayette), o Hotel De Rome – ambos hotéis 5 estrelas – e o 4 estrelas ARCOTEL John F Berlin.

Hotéis na área entre Hachescker Markt e Rosenthaler Platz

Esta parte do bairro Mitte é uma área bem jovem e descolada, que ganhou esta cara após a queda do muro. Enquanto a cidade estava dividida esta área ficou mais isolada e bem degradada. Arquitetonicamente, ainda é um mix encontrando-se alguns prédios não restaurados (mas isto é a cara de Berlim!) e a maioria já restaurados. É uma área com muita vida, dinâmica – onde concentram-se lojas de designers locais, restaurantes, bares, etc.

DicasHoteisBerlimMitte_HachesckerMarktRosenthalerPlatz
O Hachescker Markt

A maioria dos hotéis localizados nesta área são menores, muitos no estilo design/boutique:
Hotel Hackescher Markt (4 estrelas)
Casa Camper Berlin (4 estrelas)
The Weinmeister Berlin-Mitte (4 estrelas)
Hotel Alexander Plaza (4 estrelas)
Hotel Amano (3 estrelas)
Hotel MANI (3 estrelas)
Monbijou Hotel (3 estrelas)
Hotel ZOE by AMANO Group (3 estrelas)
ibis Styles Hotel Berlin Mitte (2 estrelas)
The Circus Hotel

Hotéis na área da Potsdamer Platz

A Potsdamer Platz, outro ponto turístico da cidade, é uma área com prédios modernos, que foram todos construídos após a queda do muro. A área também oferece diversas opções de restaurantes e compras. Aqui se encontram dois shoppings: o LP 12 – Mall of Berlin (o maior e mais novo shopping de Berlim) e o Arkaden, um shopping menorzinho.

DicasHoteisBerlimMitte_PotsdamerPlatz
A Potsdamer Platz

Assim como no Gendarmenmarkt, a maioria dos hotéis na área da Potsdamer Platz são 5 estrelas:
The Ritz Carlton (5 estrelas)
Grand Hyatt Berlin (5 estrelas)
The Mandala Hotel (5 estrelas)
Berlin Marriott Hotel (5 estrelas)
Motel One Berlin-Potsdamer Platz (3 estrelas)

Hotéis na área Friedrichstr.

Os próximos hotéis se localizam na rua Friedrichstr. e imediações, na altura da rua próximo do rio Spree, onde em sua margem encontram-se diversos restaurantes e na rua tem um comércio básico.

DicasHoteisBerlimMitte_Friedrichstr
Rio Spree, na área da Friedrichstr.

Eurostars Berlin (5 estrelas)
Meliá Berlin (4 estrelas)
Maritim proArte Hotel Berlin (4 estrelas)
NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse (4 estrelas)
Leonardo Hotel Berlin Mitte (4 estrelas)

Hotéis no Nikolaiviertel e imediações

DicasHoteisBerlimMitte_Nikolaiviertel
O Nikolaiviertel

E, por fim, gostaria ainda de mencionar o Hotel Nikolai Residence (3 estrelas) que se localiza no Nikolaiviertel, perfeito para quem quiser um local super tranquilo, com cara de vilinha do interior, assim como o Radisson Blu (5 estrelas) que fica relativamente perto do Nikolaiviertel, mas já situado em uma avenida de grande movimento e que também conta com uma boa infra-estrutura de restaurantes em suas imediações, além de estar do ladinho da Catedral de Berlin e da Ilha dos Museus.

 

 

Tours em Berlim em Português

Viktoriapark (Parque Viktoria)

Comparado com o parque Tiergarten ou seu vizinho parque Tempelhof (com 210 e mais de 300 hectares respectivamente), o Viktoriapark com “apenas” 12.8 hectares é bem pequeno. Mas aqui vale o ditado “tamanho não é documento” 🙂 , pois o Viktoriapark tem muito a oferecer. Localizado no bairro de Kreuzberg, o Viktoriapark tem entre suas atrações principais, uma cachoeira e um monumento nacional.

Monumento Nacional em um dia com neve

E a história do Viktoriapark vai começar justamente com este monumento. Em 1821 foi inaugurado o Monumento Nacional pra comemorar a vitória na guerra de libertação contra Napoleão Bonaparte (1813 a 1815). Projetado pelo arquiteto Karl Friedrich Schinkel e feito em ferro, o imponente monumento tem o formato de uma torre gótica. O monumento foi colocado no ponto mais alto de um morro/montanha (“Berg” em alemão) que até então era chamado de “Tempelhofer Berg” ou “Runder Weinberg”. Devido a cruz (“Kreuz” em alemão) no topo do monumento, o morro teve seu nome mudado para “Kreuzberg” e mais tarde também passou a ser o nome do bairro.

Detalhe do Monumento Nacional
Detalhe do Monumento Nacional

Já fazia parte dos planos de Karl F. Schinkel que as imediações do monumento, até então uma área árida, fossem remodeladas. Mas isto só veio acontecer cerca de 70 anos mais tarde, quando finalmente, entre 1888 e 1894 o parque é construído aos pés do Monumento Nacional.

Seu nome, parque “Viktoria”, é uma homenagem a princesa inglesa Victoria, filha da rainha Victoria, que casada com o imperador alemão Frederico III, tornou-se rainha da Prússia e imperatriz alemã. O imperador assumiu o trono em março de 1888, mas depois de apenas 99 dias regendo, ele falece.

A vista panorâmica de Berlim que o Monumento Nacional oferece

Por ficar no topo de um morro, o monumento oferece uma bela vista da cidade. É um privilégio, pois Berlim é muito plana, não se encontram muitas elevações pela cidade. Pode-se avistar o centro da cidade, a torre de TV, as torres das catedrais francesa e alemã no Gendarmenmarkt. No verão muitos moradores levam uma cervejinha ou um vinho para apreciar deste ponto o pôr-do-sol.

Muita gente relaxando no parque
O Viktoriapark no outono

A poucos metros abaixo do monumento temos a outra atração principal do parque: uma cascata  d`água artificial com 24 metros de altura desce morro abaixo. No final da cachoeira, há um pequeno lago, ornamentado com escultura.

Opção de lazer para as crianças no Viktoriapark

E o Viktoriapark oferece mais opções, tanto para adultos como para crianças. Para as crianças, há playground e cercadinho com animais, enquanto para os adultos tem o Golgatha (uma das entradas é na Dudenstraße 40-64) , um Biergarten (cervajaria a céu aberto).

E opção para os adultos: o Biergarten Golgatha

Enquanto no verão é um gramado para relaxar, em uma parte do parque que tem outra pequena elevação, no inverno vira uma pista de escorregar. Nos dias que tem neve, fica lotado de crianças com seus trenózinhos que escorregam ladeira abaixo. Aliás, não somente crianças, mas adultos também – todos se divertem.

Muita gente se divertindo no parque em dias de neve
Diversão para toda a família

O Viktoriapark não fica longe da Curry 36 e Mustafas Gemüse Kebap, duas famosas lanchonetes. A Curry 36 oferece o prato típico alemão, ou seja salsichas e a mais famosa é justamente a Currywurst, a salsicha típica berlinense com molho a base de ketchup e curry. Hoje em dia, praticamente tão típico quanto as salsichas, temos o kebap e é justamente isto que o Mustafa oferece. Uma fica do lado da outra. Chova ou faça sol, geralmente a fila é longa. Portanto se você pretende visitar o parque, pode combinar com dar uma passada pelas lanchonetes para experimentar estas especialidades locais. Ou ainda o contrário, se uma destas lanchonetes está em seu programa, pode dar uma esticada até o Viktoriapark.

Preço: Grátis

Endereço: Kreuzbergstr. 15 – 10965 – Berlim

Como Chegar:
U-Bahn: Linhas U6 e U7, estação  Mehringdamm (aqui você sairá do lado das lanchonetes) ou ainda Linha U6 até a estação Platz der Lufbrücke

Atrações Próximas: Museu Judaico de Berlim, Parque Tempelhof

 

 

Tours em Berlim em Português

Rheingauer Weinbrunnen – A Festa do vinho na Rüdesheimer Platz

FestaDoVinhoNaRuedesheimerPlatz_RheingauerWeinbrunnen

Como o inverno de Berlim/Alemanha é muito rigososo e temos vários meses de muito frio, que não nos permite fazer muita coisa ao ar livre, quando o sol aparece e esquenta as pessoas então procuram aproveitar cada minuto à céu aberto.

Durante os meses de verão as ofertas para atividades à céu aberto são muitas – sejam Biergärten, Strandbars ou inúmeras festas de rua e festivais.

Em Berlim acontecem algumas “festas do vinho”. Nestas festas geralmente tem barracas de diferentes vinicultores onde podemos comprar uma taça de vinho para degustar. Há também barracas de comida e artesanatos e muitas vezes  um palco com uma programação musical ou teatral.

Mas a “Rheingauer Weinbrunnen”, onde vinicultores da região de Rheingau oferecem seus vinhos,  acontece durante todo o verão, nos meses de maio a setembro. Este evento acontece desde 1967 e com o passar do tempo a duração foi aumentando de duas semanas para mais de 4 meses!

FestaDoVinhoNaRuedesheimerPlatz_RheingauerWeinbrunnen2

E outro detalhe é que na “Rheingauer Weinbrunnen”, só tem mesmo a barraca para comprar os vinhos (ou uma água), não tem barracas de comida ou outras coisas. Assim as pessoas costumam trazer seu queijo, lanche, frutas, enfim, trazem sua própria comida!!!

Powered by GetYourGuide


Esta festa do vinho acontece na Rüdesheimer Platz, uma bonita praça localizada no bairro de Wilmersdorf. No final de tarde, naqueles dias de temperaturas agradáveis, a praça fica lotada.  As pessoas compram suas taças de vinho, procuram um lugar para sentar e vão desgustar seu “queijo e vinho” 🙂 (há algumas mesas e cadeiras, mas geralmente fica lotado e as pessoas se espalham pela praça – muitos até trazem suas cadeiras dobráveis).

É muito bom terminar o dia na companhia de um bom vinho e um bom papo com os amigos. A atmosfera do local é muito agradável  – são estas coisas do verão berlinense que amo :-).

FestaDoVinhoNaRuedesheimerPlatz_RheingauerWeinbrunnen3

Para quem quiser ir além do turismo tradicional, para quem quiser ver, sentir e viver a cidade como os locais este é um evento que eu super recomendo. Aproveite ainda para dar uma passeada pelas ruas nas imediações, são ruas super agradáveis.

Ah! E outra coisa que acho super interessante:  na esquina das ruas Rüdesheimer Straße com Ecke Eberbacher Straße você pode encontrar uma antiga cabine telefônica que foi transformada em uma mini-biblioteca – as pessoas podem deixar os livros que não precisa mais e levar outro que lhe interesse. Uma super idéia, super iniciativa.

VillaLibris

Neste ano de 2024 a “Festa do vinho na Rüdesheimer Platz” acontece de 17 de maio até o dia 14 de setembro/2024, sendo que aos domingos não funciona. A “Festa do vinho na Rüdesheimer Platz” funciona à partir das 15:00hs e vai até cerca de 21:30hs.

Endereço: Rüdesheimer Platz – 14197 – Wilmersdorf  – Berlim

Como Chegar:
U-Bahn: Linha U3, estação  Rüdesheimer Platz

Outras atrações em Berlim que podem lhe interessar…

Tours em Berlim em Português

O duelo dos irmãos Dassler – A história das marcas Adidas e Puma

AHistoriaDasMarcasAdidasEPuma_LogoAdidasPuma

Provavelmente você sabia que a Adidas e Puma são marcas alemãs. Mas você também sabia que as duas marcas foram fundadas por dois irmãos?

A história das marcas se inicia no começo dos anos 20 na cidade de Herzogenaurach, quando Adolf Dassler fazia os primeiros sapatos esportivos na lavanderia da sua mãe. Poucos anos depois, o irmão mais velho, Rudolf Dassler, une-se a Adolf e eles fundam a “Gebrüder Dassler Schuhfabrik” (“Fábrica de sapatos dos irmãos Dassler”) em 1924.

Os irmãos com personalidades diferentes, se complementam nos negócios: Adi, como Adolf era apelidado, é o visionário, que desenvolve os sapatos, enquanto Rudi – como era chamado Rudof, mais extrovertido, cuida das vendas. Em 1928, Rudolf casa-se com Friedl Strasser, enquanto Adolf se casa em 1934 com Käthe Martz. As esposas entretanto não se dão muito bem, o que sobrecarrega o relacionamentos dos irmãos.

AHistoriaDasMarcasAdidasEPuma_AdolfERudolfDassler
Rudolf Dassler à esquerda e Adolf Dassler à direita – no centro ministro dos esportes (Fonte: www.theguardian.com)

Durante as Olimpíadas de Amsterdam, em 1928, alguns atletas já utilizam os sapatos produzidos pela empresa dos irmãos Dassler. Em 1930 a fábrica já produz anualmente 10.500 tênis de corrida e 18.500 chuteiras. Mas o sucesso mesmo veio nas Olimpíadas de 1936, que acontecem em Berlim, durante o governo de Hitler. Apesar dos irmãos serem filiados ao partido nazista, Adi Dassler viaja até Berlim e convence o atleta afro-americano Jesse Owens a usar seus sapatos as competições.  Com os tênis dos irmãos Dassler, Jesse Owens  ganha 4 medalhas de ouro.

AHistoriaDasMarcasAdidasEPuma_AdiDassler
Adi Dassler na sua fábrica de sapatos (Fonte: www.adidas-group.com)

Com o decorrer da segunda guerra tudo muda. Em 1943 Rudolf é convocado para a guerra, mas Adolf não. Rudi fica bravo, teme por sua posição na empresa e acredita que Adi e sua esposa Käthe, usando seus contatos políticos, tenham influenciado para que somente um dos irmãos fosse convocado. A fábrica, outrora de sapatos, passa agora a produzir artefatos de guerra.

Em janeiro de 1945, Rudolf foge do Exército Vermelho e retorna para Herzogenaurach, mas em abril é preso pela Gestapo acusado de deserção. Com a libertação da Alemanha pelos aliados ele é então solto. Entretanto, em julho de 1945, ele é preso novamente – desta vez por soldados americanos, sob a acusação de espionagem. Os americanos teriam dito que foi uma denúncia vinda do seu círculo mais próximo – Rudi mais uma vez desconfia do seu irmão e cunhada. Após quase um ano de prisão, Rudi é liberado.

AHistoriaDasMarcasAdidasEPuma_FabricaDeSapatosDosIrmaosDassler
A primeira fábrica de sapatos dos irmãos Dassler – foto de 1927 (Fonte: www.spiegel.de)

Com o processo de desnazificação da Alemanha no pós-guerra e por conta da fábrica ter produzido armas durante a guerra, a fábrica é fechada e Adolf Dassler tem seus bens confiscados.  Mas depoimentos de funcionários e moradores da cidade convencem o comitê de que ele não tinha nada a ver com a política nazista, podendo assim reaver seus bens e reativar a fábrica.

RudolfDassler
Rudolf Dassler (Fonte: de.wikipedia.org)

Já em 1946 a produção de sapatos é retomada, mas a relação dos irmãos está mais do que nunca abalada. Em 1948 eles resolvem se separar definitivamente e dividem a empresa. Adi funda a Adidas – nome formado da combinação das iniciais do seu nome+sobrenome: Adi Dassler. Rudi inicialmente chamaria sua empresa de “Ruda” – também uma combinação das iniciais do seu nome, mas mudou de idéia e chamou sua empresa de Puma.

A cidade de Herzogenaurach é cortada por um rio e as empresas Puma e Adidas se localizam uma em cada lado do rio.  Na época, a rivalidade dos irmãos dividiu também a cidade e moradores. Uma loja venderia os sapatos somente de uma das marcas, os integrantes de uma mesma família trabalhariam somente para uma das empresas. A cidade chegou a ser conhecida como “a cidade do olhar para baixo”, uma vez que primeiro olharia para os pés, para ver que marca de sapato se usava antes de iniciar uma conversa.

AHistoriaDasMarcasAdidasEPuma_PumaEmHerzogenaurach
A sede da Puma na cidade de Herzogenaurach (Fonte: about.puma.com)

Diz-se que os irmãos Adi e Rudi permaneceram até seus últimos dias sem trocar uma palavra um com o outro e quando morreram nos anos 70 foram enterrados no mesmo cemitério, mas em lados opostos.

Em 2009, para selar o fim da rivalidade, acontece um jogo de futebol amistoso entre os times das duas empresas. Em novembro de 2017, os CEOs das duas empresas se apresentam conjuntamente em um evento e enfatizam o fim da rivalidade das empresas.

AHistoriaDasMarcasAdidasEPuma_AdidasEmHerzogenaurach
A Adidas na cidade de Herzogenaurach (Fonte: www.herzogenaurach.de)

Hoje, Adidas e Puma estão entre as maiores empresas de artigos esportivos, empregando milhares de pessoas mundialmente. Sem dúvidas a competição entre as duas permanece – a competição para fazer os melhores produtos, para patrocinar os melhores esportistas, etc.

Conheça algumas das atrações mais famosas da Alemanha

Tours em Berlim em Português

Berliner Unterwelten – Tours por bunkers em Berlim

Berliner Unterwelten – Tours por bunkers em Berlim
Fonte: www.berliner-unterwelten.de

No nosso dia a dia não paramos muito para pensar sobre o que tem embaixo da superfície de uma cidade, mas geralmente há um mundo subterrâneo sob nossos pés – são os sistemas de canalização de água, gás, esgoto, túneis do metrô, etc. Em Berlim não é diferente. E além de todo este sistema de infra-estrutura utilizado atualmente, na cidade ainda se encontram vestígios do seu passado – os restos de bunkers.

Berliner Unterwelten – Tours por bunkers em Berlim
Os restos de uma Flakturm – Bunker e torre para defender o espaço

Sendo a capital do Terceiro Reich e portanto alvo especial dos aliados, com o decorrer da Segunda Guerra foram sendo construídos em Berlim diversos bunkers – os abrigos de proteção – para proteger a população dos bombardeios. Estes bunkers podiam ser estruturas subterrâneas ou construções na superfície com paredes de concreto extremamente largas, de 3 metros de largura ou mais.

Com o fim da guerra e o processo de desmilitarização da Alemanha, muitos destes abrigos foram destruídos ou acabaram caindo no esquecimento nos anos pós-guerra.

Mas desde 1997, a organização Berliner Unterwelten pesquisa e explora esta rede de túneis e abrigos desativados e esquecidos de Berlim. E você pode visitar alguns destes antigos bunkers, pois desde 1999 a organização oferece tours por estes antigos abrigos de proteção.


Além dos bunkers da Segunda Guerra Mundial, a Berliner Unterwelten tem como foco também os túneis usados para fugir do Muro de Berlim e os bunkers da Guerra Fria.

Berlim foi o palco da guerra fria e as pessoas viviam na tensão de uma possível escalação dos conflitos e que uma nova guerra estourasse. Assim, durante este período também foram construídos alguns bunkers.

Berliner Unterwelten – Tours por bunkers em Berlim
Fonte: www.berliner-unterwelten.de

Atualmente a Berliner Unterwelten oferece mais de 10 tipos diferentes de tours, porém alguns dos tours são conduzidos somente em alemão e nos meses de inverno a oferta é reduzida.

Alguns dos tours, entretanto, são oferecidos em diversas línguas, como inglês, francês, espanhol, italiano, holandês e dinamarquês (até o presente momento não tem tour em português).

Os tours mais populares são o Tour 1 – “Dark Worlds” (bunker da Segunda Guerra Mundial), o Tour 2 -“From Flaktowers to Mountains of Debris” (bunker da Segunda Guerra Mundial), o Tour 3 – “Subways and Bunkers in the Cold War” (bunker da Guerra Fria) e o Tour M – “Under the Berlin Wall” (aborda os túneis usados para fuga no muro de Berlim).

Berliner Unterwelten – Tours por bunkers em Berlim
Fonte: www.berliner-unterwelten.de

Para quem tem curiosidade e interesse nestes períodos da história de Berlim e da Alemanha, estes tours são muito interessantes, pois além de visitar estes antigos abrigos, os guias fornecem informações muito enriquecedores sobre a época, a vida das pessoas nestes difíceis tempos de guerra.

Os três primeiros tours mencionados acima custam 16 euros cada um (13 euros reduzida para estudantes) e duram 90 minutos. O último, o tour M, custa 19 euros (15 euros com desconto para estudantes) e dura 120 minutos.

Os dias e horários específicos dos tours dependem do idioma no qual será feito (acesse o site clicando aqui para escolher o idioma e ver a oferta de tours). Os ingressos são vendidos online com no máximo 30 dias de antecedência.

Para fazer estes passeios não pode estar usando chinelos ou sapatos com salto, os organizadores solicitam que se use sapatos fechados. E também não é permitido tirar fotografias.

Berliner Unterwelten – Tours por bunkers em Berlim
Fonte: www.berliner-unterwelten.de

Além dos tours, a Berliner Unterwelten tem também uma exposição chamada “Mito Germania – Visão e Crime”que aborda os planos de Hitler e seu arquiteto, Albert Speers, em mudar Berlim arquitetonicamente, transformando-a em “Germania, a capital do mundo”.

A Berliner Unterwelten encontra-se ao lado de uma das saídas da estação Gesundbrunnen. Esta estação foi construída antes da guerra e partes dela foram transformadas em abrigos de proteção no decorrer da guerra, que é um destes bunkers que pode ser visitado.

Berliner Unterwelten – Tours por bunkers em Berlim

Endereço: Brunnenstraße 105

Como Chegar:
S-Bahn: Linhas S1, S2, S25, S41/S42, estação Gesundbrunnen
U-Bahn: Linha U8, estação Gesundbrunnen

Outras atrações em Berlim que podem lhe interessar…

Tours em Berlim em Português

Exposição “Gianni Versace Retrospective”

ExposicaoGianniVersaceRetrospectiveBerlim_Geral

Em 1994 Gianni Versace fez uma exposição das suas obras em Berlim intitulada “Signatures”. Mais de 20 depois, as obras do estilista, que foi assassinado em 1997, voltam a cidade com a exposição “Gianni Versace Retrospective”.

A exposição que foi inaugurada no dia 30 de janeiro mostra exclusivamente roupas e peças que foram desenhadas pelo próprio estilista no período de 1978 a 1997. Colecionadores do mundo inteiro disponibilizaram roupas e sapatos para a exposição.

ExposicaoGianniVersaceRetrospectiveBerlim_Geral2

ExposicaoGianniVersaceRetrospectiveBerlim_Sapato

ExposicaoGianniVersaceRetrospectiveBerlim_Geral_Camisas

De acordo com os organizadores são mais de 300 pecas expostas. São roupas femininas e masculinas e alguns objetos. A exposição apresenta peças únicas que foram feitas para artistas, celebridades ou para desfiles de moda. Encontra-se na exposição, por exemplo o fraque usado pelo cantor Sting em seu casamento, assim como peças usadas por modelos famosas da época como Naomi Campbell e Claudia Schiffer.

ExposicaoGianniVersaceRetrospectiveBerlim_FraqueSting
O fraque usado por Sting

Outro destaque é para o bustier bordadado à mão em homenagem a Adele Bloch-Bauer, representada na pintura “Retrato de Adele Bloch-Bauer I” de Gustav Klimt .

ExposicaoGianniVersaceRetrospectiveBerlim_BustieAdele

A exposição “Gianni Versace Retrospective” fica em cartaz até o dia 14 de abril/2018 e funciona diariamente das 10 às 20 horas. A exposição acontece no Kronprinzenpalais, que se localiza Unter den Linden 3. O Kronprinzenpalais é um palacete que se encontra em frente ao Museu Histórico Alemão, à poucos metros da Catedral  de Berlim.

ExposicaoGianniVersaceRetrospectiveBerlim_Geral_Couro2

ExposicaoGianniVersaceRetrospectiveBerlim_Maio

ExposicaoGianniVersaceRetrospectiveBerlim_Geral_Couro

Os ingressos custam 14 euros (11 euros reduzida) e podem ser comprados diretamente no local ou através deste link.

Como chegar:
Ônibus: Linhas 100, 200 e TXL, parada Staatsoper

ExposicaoGianniVersaceRetrospectiveBerlim_Relogio

 

Tours em Berlim em Português

Filmes que retratam a história da Alemanha

A Alemanha e seu povo tem uma história forte, com muitos acontecimentos que marcaram não somente o país como muitas vezes mudaram o mundo. Além dos livros, uma boa maneira de conhecer a história é através de filmes que a retratem.

A época da história que mais marca a Alemanha e que a maior parte das pessoas tem na cabeça é o período nazista e a Segunda Guerra Mundial, mas o povo alemão viveu muitos outros períodos marcantes e decisivos antes e após a segunda guerra. Entretanto a maior oferta de filmes, especialmente aqueles com destaque internacional, são sobre a época nazista/Segunda Guerra Mundial e seus acontecimentos.

Abaixo, estou listando alguns filmes interessantes para se conhecer fatos e acontecimentos da história da Alemanha. Alguns retratam a história romanceada, outros são baseados em fatos reais e alguns são praticamente um documentário sobre a história.

1- Lutero (Nome em alemão: Luther)

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_Lutero

O filme conta sobre a vida do reformador alemão Martinho Lutero, um monge agostiniano e professor de teologia que viveu no século XVI.

No filme são retratados os principais acontecimentos religiosos e políticos que dão início e consolidam a Reforma Protestante: a decepção de Martinho com as práticas da igreja católica, a fixação de suas  95 teses na porta da Igreja em Wittenberg, seu desafio às autoridades da Igreja e as consequências sofridas, seu exílio no castelo Wartburg e a tradução da bíblia do latim para o alemão, a distribuição da bíblia em alemão para o povo e a revolta destes contra a nobreza.

Este é um filme importante para aprender sobre os acontecimentos que marcam a Reforma Protestante. Uma reforma que teve alcance e consequências não somente na Alemanha, como também por toda Europa. E é o marco inicial para a fundação de outras igrejas cristãs onde milhões de fiéis hoje em dia exercem sua fé mundo afora.

2- A menina que roubava livros (Nome em alemão: Die Bücherdiebin)

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_AMeninaQueRoubavaLivros

O filme é baseado no livro de mesmo nome do autor Markus Zusak e conta a história de Liesel Meminger, uma garota de 9 anos, à partir do ano de 1938.  Liesel é levada para morar com pais adotivos (sua mãe, comunista, corre risco) e na nova moradia faz amizade com Rudi, um garoto vizinho. Na escola, os colegas fazem chacota de Liesel pois ela não sabe escrever. Seu pai adotivo Hans a ensina a ler e escrever e ela se torna fã de livros, lendo tudo que encontre pela frente.

Liesel e Rudi são colocados na Juventude Hitlerista e durante uma queima de livros pelos nazistas são obrigados a jogar livros na fogueira. Quando acontece a Noite dos Cristais e a perseguição aos judeus toma outras proporções, os pais adotivos escondem em casa Max – um judeu. Mas devido o risco de ser descoberto e das consequências para a família, um dia Max tem que deixar a casa, o esconderijo. No decorrer  da guerra, o pai adotivo é convocado para a guerra, que algum tempo depois volta ferido para casa. A cidade onde moram é bombardeada, casas são destruídas, pessoas morrem. A guerra acaba e tempos depois Max retorna.

O filme é muito interessante pois faz um apanhado de acontecimentos marcantes deste período nazista e da Segunda Guerra Mundial.

3-  Conspiração (Nome em alemão: Die Wannseekonferenz)

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_Conspiracao

O filme é baseado no protocolo da reunião conhecida como a Conferência de Wannsee. Esta reunião acontece no dia 20 de janeiro de 1942 em uma casa à beira do lago Wannsee com a presença de 15 representantes da SS e do alto-escalão do governo nazista.

Conduzida por Reinhard Heydrich, que havia sido incubido por Hermann Göring, o tema da reunião secreta é a “Questão judaica – A solução final”. De maneira muito autêntica o filme documenta o decorrer desta reunião que formaliza os planos para a deportação dos judeus e marca o início das mortes industrializadas.

Neste post eu já escrevi em mais detalhes sobre a Conferência de Wannsee.

4- Os Falsários (Nome em alemão:  Die Fälscher )

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_OsFalsarios

Os Falsários é um filme baseado em fatos reais e conta a história de uma operação de falsificação de dinheiro sob o comando nazista durante a Segunda Guerra Mundial.

Em 1942, prisioneiros com qualificação na área de impressão são selecionados e enviados para o campo de concentração Sachsenhausen, que se localiza nas imediações de Berlim. Nos barracões 18 e 19, sob o comando do major da SS Bernhard Krüger, 144 prisioneiros judeus com a ajuda de falsificadores profissionais falsificam moeda estrangeira, em especial libras esterlinas. Esta ação foi feita sob o codinome de “Operação Bernhard” e é tida como a maior falsificação de dinheiro da história – até o fim da guerra foram produzidas 132 milhões de libras esterlinas.

O filme baseia-se nas memórias de Adolf Burger, um judeu que participou da “Operação Bernhard” .

5- Operação Valquíria (Nome em alemão: Operation Walküre – Das Stauffenberg-Attentat)

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_OperacaoValquiria

De forma documentária, o filme retrata o atentado contra Hitler em 20 de julho de 1944 por parte dos militares e a tentatitava de colocar em ação a Operação Valquíria – o plano emergencial para tomar o controle do país.

Papel de destaque no filme e figura-chave na conspiração contra Hitler é o coronel Claus Schenk Graf von Stauffenberg. O filme mostra o desenvolvimento de  Stauffenberg e outros militares no decorrer da guerra, que se unem para neutralizar Hitler. Os acontecimentes precedentes ao atentado, assim como as ações tomadas após são mostradas em detalhes no filme. A tentativa de assassinar Hitler,entretanto, falha e inúmeras pessoas envolvidas são executadas pelos nazistas.

Este é um filme que mostra um dos grupos de resistência ao Hitler e governo nazista. Outros grupos, de âmbitos diferentes da sociedade também tentaram oferecer resistência ao regime. A resistência alemã é documentada no  Bendlerblock – Memorial para a Resistência Alemã, que é também o local onde Stauffenberg tinha seu escritório e onde foi executado.

6- A Queda: As Últimas Horas de Hitler (Nome em alemão: Der Untergang )

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_AQuedaAsUltimasHorasDeHitler

Este filme é baseado nas obras do historiador Joachim Fest (entre outras obras, a biografia de Hitler) e nas lembranças de Traudl Junge, uma das secretárias particulares de Hitler na época.

O filme explora os 10 últimos dias de Hitler e a queda do Terceiro Reich. É abril de 1945 e o exército soviético avança por Berlim. Grande parte do filme se passa no Führerbunker, onde Hitler, Eva Brown e pessoas mais próximas (como a secretária particular) vivem na fase final da guerra. Deste abrigo, Hitler, líderes nazistas e do exército acompanham os acontecimentos,  decidem seus destinos finais perante a inevitável derrota e tomam ações.

7- O Julgamento de Nuremberg (Nome em alemão:  Nürnberg – Im Namen der Menschlichkeit )

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_OJulgamentoDeNuremberg

A Segunda Guerra Mundial acabou, a Alemanha é derrotada e os aliados formam um tribunal militar para julgar os responsáveis pelos crimes bárbaros cometidos durante o período nazista.

Entre novembro de 1945 e abril de 1949 acontecem na cidade de Nuremberg 13 processos que separadamente julgam médicos, integrantes da SS e polícia, industriais e administradores de empresas, líderes militares e ministros e representantes do alto-escalão do governo. O processo principal, que julga líderes nazistas, como Hermann Göring, Rudolf Heß e Albert Speer, acontece de 20 de novembro de 1945 a 1º. de outubro de 1946.

Com base em gravações e áudios da época, o filme mostra e reconstrói este julgamento com ricos detalhes.

8- A Ponte dos Espiões (Nome em alemão: Bridge of Spies – Der Unterhändler)

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_APonteDosEspioes

Depois da Segunda Guerra Mundial formam-se dois grandes blocos econômicos e ideológicos, um liderado pelo capitalista Estados Unidos e o outro formando pela socialista União Soviética. Começa uma nova guerra, a Guerra Fria. A espionagem é um recurso utilizado pelas duas grandes potências para tentar descobrir os planos, as novas armas, os avanços tecnológicos alcançados pelo adversário. E nesta época a Alemanha é ocupada pelos aliados, Berlim é palco da Guerra Fria.

É neste cenário, com as tensões da Guerra Fria que o filme A Ponte dos Espiões se passa. No início dos anos 60 um advogado americano vai a Berlim Oriental para negociar a troca de um espião da KGB por um piloto americano capturado pelos soviéticos.  A troca acontece na Glienicker Brücke, uma ponte na fronteira com as duas Alemanhas e que depois desta troca, ainda teve outras trocas de espiões ao longo da Guerra Fria, dando este apelido a ponte.

9- O Grupo Baader Meinhof (Nome em alemão: Der Baader Meinhof Komplex)

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_OGrupoBaaderMeinhof

Este filme retrata acontecimentos da Alemanha Ocidental nos anos 70, quando o país é assolado por ações de um grupo terrorista de extrema-esquerda, oRAF – Rote Armee Fraktion” (Fração do Exército Vermelho), também conhecido pelo nomeGrupo Baader-Meinhof”. 

O grupo é formado no início dos anos 70 por Andreas Baader, Ulrike Meinhof, Gudrun Ensslin e Horst Mahler e existiu por 28 anos, com três gerações diferentes de integrantes. Ao longo da sua existência, o grupo pratica diversos assaltos a banco, sequestros e atentados, sendo responsável pela morte de 34 pessoas.

O filme conta a história dos criadores do RAF e mostra os primeiros primeiros anos de atividade do grupo até o ano de 1977 – o período mais violento e sangrento da organização.

10- A Vida dos Outros (Nome em alemão: Das Leben der Anderen)

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_AVidaDosOutros

Este filme conta a história de um agente da Stasi, a polícia secreta da Alemanha Oriental, que passa a espionar um casal de artistas: o escritor de peças teatrais Georg Dreyman e a atriz Christa-Maria Sieland. O filme se passa em Berlim Oriental e a história começa no ano de 1984 e termina somente após a queda do muro de Berlim.

Este é um filme super interessante para conhecer mais sobre a Alemanha Oriental e suas políticas para controlar os “opositores” do governo e do socialismo, assim como em especial para ver os métodos de espionagem empregados pela Stasi.

Muitas cenas do filme foram gravadas em locais originais em Berlim, como no prédio da Stasi.

11- A Onda (Nome em alemão: Die Welle)

FilmesQueRetratamAHistoriaDaAlemanha_AOnda

Nos anos 60, um professor de história americano, Ron Jones, aborda o período da Alemanha nazista para seus alunos. Com dificuldades para explicar aos alunos como o povo alemão pode aceitar e ser conivente com as ações dos nazistas,  o professor inicia um experimento chamado de “The Third Wave” (A Terceira Onda).

Aos estudantes foram atribuídos papéis e normas rígidas de comportamento foram estabelecidas. No decorrer do experimento é criada uma saudação para o grupo, assim como um símbolo é desenhado. A empolgação dos alunos e engajamento pelo projeto é grande. Após alguns dias de experimento, o professor resolve terminar o projeto, uma vez que este está fugindo do controle. É com base neste experimento, adaptado para uma classe dos dias atuais, que o filme A Onda foi feito.

É um filme extremamente interessante, que nos mostra como regimes totalitários podem surgir, mesmo em sociedades democráticas – sendo somente necessário que se tenha determinados componentes.

E falando em filmes… neste post você encontra uma lista de filmes nos quais a cidade Berlim serviu de palco, mesmo que às vezes a história não tenha se passado na cidade.

Conheça algumas das atrações mais famosas da Alemanha

Tours em Berlim em Português

Carnaval na Alemanha

CarnavalNaAlemanhaColonia_Folioes2
Carnaval em Colônia (Fonte: www.koeln.de)

Assim como no Brasil, o carnaval  também é comemorado na Alemanha. Nas cidades ao longo do Rio Reno, como Düsseldorf, Bonn, Aachen e Mainz, a festa tem grande tradição.

Mas é a cidade de Colônia que tem o carnaval mais famoso da Alemanha, atraindo milhares de pessoas todos os anos.

CarnavalNaAlemanhaColoniaAliás, aqui na Alemanha o “Karneval” (como se diz/escreve em alemão) começa oficialmente às 11:11 do dia 11 de novembro – portanto: 11/11 às 11:11 🙂  Neste dia as cidades com tradição de carnaval, comemoram o início da temporada.

Mas a folia principal acontece no mesmo período que no Brasil. As comemorações principais começam na quinta-feira com a “Weiberfastnacht” (Carnaval das mulheres) e vão até a “Aschermittwoch” (quarta-feira de cinzas). Mas é claro que na quinta-feira não somente as mulheres caem na folia, a folia é para todos.

CarnavalNaAlemanhaColonia_CarroAlegoricoO ponto alto da folia é na segunda-feira de carnaval, que é chamada de “Rosenmontag”. Neste dia há desfiles de carros alegóricos pelas principais ruas do centro da cidade. As esculturas de papel dos carros alegóricos geralmente representam acontecimentos do ano que passou e satirizam personagens e acontecimentos políticos do país.

Dos carros alegóricos são jogados para a multidão que assiste o desfile “Kamelle”, ou seja, bombons, balas, doces e chocolates.

CarnavalNaAlemanhaColonia_Kamelle
Os Kamelle (doces e bonbons) sendo jogados para a multidão (Fonte: www.wz.de )

O carnaval da Alemanha é um verdadeiro carnaval de rua – tem jovens, crianças, pessoas mais idosas pelas ruas. Todas as pessoas usam fantasias criativas e engraçadas e comemoram pelas ruas das cidades, regadas a muita cerveja 🙂 Aqui ou lá tem música também, mas é mais no estilo marchinha de carnaval.

CarnavalNaAlemanhaColonia_CarroAlegorico2
Carro alegórico satirizando políticos (Fonte: www.sueddeutsche.de)

Há muito anos quando fui conhecer o carnaval de Colônia fiquei bem surpresa: uma, pois até então não associava carnaval com a Alemanha e foi interessante ver toda aquela gente comemorando fantasiada – independente de fazer parte de um carro alegórico ou não – eu, inclusive até comprei um chapéu engraçado para “improvisar” uma fantasia, já que não fui fantasiada.

CarnavalNaAlemanhaColonia_EuE segundo, foi que associo carnaval com verão e calor e ver neve caindo em pleno carnaval, como naquele ano, para mim foi surreal 🙂

Eu também adorei o “Kamelle”, me diverti tentando pegar os doces que eram jogados.

CarnavalNaAlemanhaColonia_FolioesIndependente de temperaturas baixas e/ou neve as pessoas na Alemanha, com algumas diferenças,  curtem o carnaval do mesmo jeito que a gente no Brasil. Para quem tiver uma oportunidade vale a pena conhecer este carnaval.

CarnavalNaAlemanhaColonia_Decoracao

Hospedagem em Colônia

Abaixo você pode pesquisar hotéis em Colônia.

Ingressos para atrações populares na Alemanha

Tours em Berlim em Português

5 de Fevereiro de 2018: Zirkeltag – 28 anos Com e Sem Muro de Berlim

Zirkeltag_28AnosComESemMuroDeBerlim
A rua Dorotheenstraße – em 1983 com muro e hoje (Fonte: www.morgenpost.de)

Em 13 de agosto de 1961 é construído o Muro de Berlim. No dia 09 de novembro de 1989, cai o Muro de Berlim. Da sua construção até sua queda foram 28 anos, 2 meses e 26 dias.

Hoje, dia 05 de fevereiro de 2018, fazem exatos 28 anos, 2 meses e 26 dias que o Muro de Berlim caiu, igualando assim, seu tempo de existência e o tempo que deixou de existir.

A data tem sido denominada de “Zirkeltag” e tem sido lembrada com uma série de reportagens de jornal, rede de TV e rádios locais. O foco é o testemunho de pessoas que viveram aquela época e  suas vivências, assim como o desenvolvimento da cidade após a remoção do muro. O jornal Morgenpost, por exemplo, faz uma comparação interativa de fotos, mostrando diversos pontos da cidade com o muro de Berlim e o mesmo local, neste ano de 2018, sem o muro.

Zirkeltag_28AnosComESemMuroDeBerlim_StresemannstraßeNiederkirchnerstraße
A Niederkirchnerstraße com muro e hoje, sem muro (Fonte: www.morgenpost.de)

A data também é lembrada pelo Memorial do Muro de Berlim com uma exposição fotográfica, que documenta como o muro se desenvolveu ao longo dos anos, mostrando as transformações na cidade entre os anos de 1961 a 2018.

A exposição é gratuita e vai de 06 de fevereiro a 15 de agosto de 2018, de terça a domingo, das 10 às 18:00hs. A exposição acontece no Centro de Visitantes (Besucherzentrum) do Memorial do Muro de Berlim, localizado na Bernauer Straße 119.

Zirkeltag_28AnosComESemMuroDeBerlim_ExposicaoMemorialMuro
A exposição fotográfica: 28 Anos – Berlim Com e Sem Muro (Fonte: http://www.berliner-mauer-gedenkstaette.de)

E para você que vem visitar a cidade e quer ver restos do muro de Berlim, neste artigo eu listo onde encontrar os trechos e restos remanescentes do muro de Berlim.

Restos do Muro de Berlim - Topografia Terror

Tours em Berlim em Português

Previsão do Tempo em Berlim

Berlim
céu limpo
14.3 ° C
15.6 °
12.8 °
65 %
4.6kmh
0 %
qui
18 °
sex
16 °
sáb
14 °
dom
16 °
seg
18 °

Use o Booking.com para pesquisar e reservar seu hotel

Booking.com

Passeios Guiados por Berlim

Guia turística brasileira em Berlim. Descubra Berlim com quem vive na cidade há mais de 15 anos!   Você está vindo para Berlim e quer conhecer esta cidade fascinante sem se preocupar com montar roteiros e olhar mapas e ainda por cima com um guia que fale português? Eu planejarei um roteiro personalizado,...