A igreja Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche ou simplesmente Gedächtniskirche (muitos como eu a chamam de kaputte kirche, ou traduzindo, igreja quebrada pela razão que se pode ver na foto acima) é uma das atrações mais famosas de Berlim.
A sua torre, que foi extremamente danificada por bombardeios durante a Segunda Guerra e que não foi restaurada, é um símbolo para lembrar a destruição causada pela guerra.
O complexo da Gedächtniskirche inclui não somente as ruínas da igreja, mas também a nova e moderna igreja construída ao seu lado.
Decoração com Mosaicos
Construída entre os anos de 1891 e 1895 por iniciativa do imperador Wilhelm II, a igreja foi desenhada por Franz Schwechten em estilo neo-romano. O nome da igreja foi uma homenagem do imperador Wilhelm II ao seu avô, o imperador Wilhelm I.
A monumental igreja tinha cinco torres, sendo que a principal tinha 113 metros de altura. O interior da igreja era decorada com belos mosaicos, que ainda podem ser vistos no salão que ainda existe.
Interior da Igreja onde se pode ver as rachaduras
Após um incêndio causado por um ataque aéreo durante a Segunda Guerra, na noite de 23 de novembro de 1943, a igreja foi quase toda destruída, restando somente uma parte da torre de 113 metros e parte do salão de entrada. A princípio, o que restou deveria ser demolido para construir uma nova igreja, entretanto após protestos, decidiu-se manter as estruturas que restaram e integra-las na contrução da nova igreja.
O interior da igreja nova – com os belos vitrais azuis
A nova igreja foi desenhada por Egon Eiermann e sua construção começou em 1959 e foi inaugurada no dia 17 de dezembro de 1961.
É compostas de várias partes que foram construídas ao redor da antiga torre e seu design é super moderno com formas geométricas: a igreja tem uma forma octagonal, a torre do sino é hexagonal, enquanto o salão atrás da igreja e a capela são retangulares. Suas paredes são compostas por mais de 20.000 quadrados de vidro, na cor predominantemente azul, que foram desenhadas pelo artista de vidro francês Gabriel Loire.
Painéis mostram como era a igreja em diferentes períodos
Os restos da torre são hoje um memorial para lembrar os acontecimentos e destruições que aconteceram na Segunda Guerra Mundial. Uma das principais peças exposta é a Cruz de Pregos de Conventry, representando reconciliação. Os pregos, dos quais a cruz é feita, foram retirados das vigas do telhado da catedral de Coventry na Inglaterra, que também foi destruída após um ataque aéreo alemão e que também teve suas ruínas mantidas.
Dentro do salão encontram-se ainda documentos que contam a história da igreja, assim como fotos históricas que mostram a igreja antes da destruição.
A cruz de pregos
A Gedächtniskirche está localizada na praça Breitscheidplatz, que fica entre a avenida Ku’damm e a rua Budapester Straße.
A igreja nova é aberta diariamente das 10 às 18 horas, enquanto o Salão Memorial (a parte remanescente da igreja antiga) é aberto das 10 às 18 horas de segunda a sábado e das 12 as 18 horas aos domingos.
Com sua fachada imponente e marcante a Rotes Rathaus, ou Prefeitura Vermelha, é um dos cartões-postais de Berlim. É a sede da prefeitura e da câmara de vereadores de Berlim.
Localizada bem pertinho da Alexanderplatz e da Torre de TV, a prefeitura de Berlim tem este nome por causa dos tijolos vermelhos utilizados para sua construção.
O imponente prédio é um marco da cidade e ponto de visita para os turistas que tiram fotos do belo prédio.
Além do próprio prédio da Rotes Rathaus, alguns outros monumentos e construções que se encontram nas suas imediações merecem destaque:
O hall de entrada da Rotes Rathaus
Em frente a Rotes Rathaus encontra-se uma das fontes mais antigas de Berlim, a Neptunbrunnen – Fonte de Netuno. A fonte tem 18 metros de diâmetro e 10 metros de altura e no seu centro encontra-se a figura do deus romano do mar Netuno, com quatro mulheres à sua volta que representam os quatro principais rios da Prússia: Reno, Elba, Vístula e Oder.
Fonte de Netuno
Desenhada por Reinhold Begas, a Neptunbrunnen foi inaugurada em novembro de 1891 e originalmente ficava na praça do Palácio, em frente ao Palácio de Berlim. Após o palácio ter sido demolido em 1951 a fonte foi removida da praça do Palácio. Após ser restaurada, uma vez que também sofreu danos na guerra, a fonte foi colocada em 1969 na área entre a Fernsehturm e a Rotes Rathaus.
Logo adiante encontra-se a Marienkirche ou Igreja de Santa Maria, uma das igrejas mais antigas de Berlim. Não se sabe exatamente a data da sua construção, estima-se que tenha sido erguida no início do séc. XIII mas a igreja foi mencionada em registros pela primeira vez em 1294. Originalmente era uma igreja católica, mas após a Reforma Protestante, tornou-se uma igreja protestante luterana.
A Igreja de Santa Maria com a fonte de Netuno
Ainda próximo da Rotes Rathaus, encontra-se o Marx-Engels-Forum, um monumento em homenagem a Karl Marx e Friedrich Engels, os autores de O Manifesto Comunista e que são considerados os pais do comunismo. O Marx-Engels-Forum foi construído em 1986 pelo governo da República Democrática da Alemanha e é basicamente uma praça com algumas obras de arte e no centro uma grande estátua de bronze de Karl Marx e Friedrich Engels.
A história da Rotes Rathaus
Desenhada por Hermann Friedrich Waesemann em estilo neo-renascentista, a Rotes Rathaus foi construída entre 1861 e 1869. Este prédio monumental tem quase 100 metros de largura e sua torre mede 74 metros de altura.
Na altura do 1º andar tem um friso chamado de “crônica de pedra”, com 36 relevos em terracota que mostram acontecimentos da história de Berlim e Brandenburgo do século XII até 1871.
Como boa parte dos prédios de Berlim, a Rotes Rathaus também foi seriamente danificada durante a Segunda Guerra e restaurada entre os anos de 1951 e 1958.
Fonte de Netunocom prefeitura de Berlim ao fundo
Após a divisão da cidade, a Rotes Rathaus ficou no lado controlado pelos soviéticos e desta forma abrigava a prefeitura de Berlim Oriental, enquanto a sede da prefeitura de Berlim Ocidental passou a ser a Rathaus Schöneberg – localizada no bairro que tem o mesmo nome. Desde 1991, após a queda do muro e reunificação, voltou a ser a sede da prefeitura de Berlim reunificada.
A Rotes Rathaus a direita, Torre de TV e Marx-Engels-Forum no centro e Marienkirche a esquerda
Preço: Grátis
Endereço: Rathausstraße 15 – Mitte, 10178 Berlim
Como Chegar: S-Bahn: Linhas S3, S5, S7 e S9, estação S+U Alexanderplatz U-Bahn: Linha U5, estação U Rotes Rathaus; Linhas U2 e U8 estação S+U Alexanderplatz Ônibus: Linhas 200 e 300, parada U Rotes Rathaus; Linha 100, parada Spandauer Str./Marienkirche
A Berliner Fernsehturm ou Torre de TV destaca-se no horizonte de Berlim, sendo a construção mais alta da Alemanha. A “bola”, como eu a carinhosamente chamo, se localiza no centro da cidade, na Alexanderplatz. Ela pode pode ser vista de diversos pontos da cidade, inclusive já do avião, dependendo da rota feita, quando este estiver descendo para pousar. Com mais de 1 milhão de visitantes por ano, a Torre de TV é uma das atrações mais populares de Berlim.
A “bola” se sobressai na paisagem de Berlim
Inaugurada em 1969, os planos para a sua construção se iniciam já nos anos 50. Nesta época o governo da República Democrática da Alemanha – RDA (Alemanha Oriental) planejava construir uma torre de TV e o local escolhido foi o monte Müggelberg, nas imediações de Berlim. Entretanto a construção neste local não se concretizou pois uma torre alta lá poderia ser perigoso para os aviões que decolavam e pousavam no aeroporto Schönefeld.
A idéia de construir a torre no centro da cidade se originou de outro plano: como a RDA havia demolido o Palácio de Berlim (que ficava próximo a Catedral de Berlim) e eles tinham a intenção de levantar lá um arranha-céu para abrigar escritórios do governo, as duas idéias acabaram se fundindo. Entretanto a torre não foi construída exatamente naquele local, mas a poucos metros dali, na Alexanderplatz.
A concepção inicial da arquitetura foi de Hermann Henselmann e Jörg Streitparth, mas durante o planejamento e construção outros arquitetos como Fritz Dieter, Günter Franke, Werner Ahrendt Walter Herzog e Heinz Aust também deram a sua contribuição. A torre de TV deveria ser um prédio que se sobressai de tudo e representa o triunfo do socialismo.
A idéia é que a esfera da torre de TV lembrasse o satélite soviético Sputnik e deveria ter a cor vermelha, a cor do socialismo. Entretanto o arquiteto Bruno Flierl apontou que a cor metálica mostra mais semelhança com o satélite Sputnik, representando assim a superioridade tecnológica dos países socialistas.
A Torre de TV em 2006 – na época da Copa do Mundo na Alemanha
Após cerca de 4 anos de construção, a Fernsehturm foi inaugurada em 03 de outubro de 1969, sendo o orgulho do governo comunista. Após a queda do muro tornou-se um símbolo de Berlim.
Curiosidade: Conta-se que os arquitetos não foram convidados para a inauguração como é de costume e o motivo seria que as autoridades da RDA ficaram irritados com os arquitetos por causa da reflexão em forma de cruz que se forma quando o sol brilha sobre a cúpula de aço da torre. Numa alusão a atitude ateísta do governo comunista e a discriminação contra as instituições religiosas em Berlim Oriental, esta cruz luminosa ficou conhecida como “A Vingança do Papa”. Mas este efeito não foi previsto nem planejado pelos arquitetos.
A Torre de TV com um belo pôr do sol
O resultado do projeto foi uma torre com 368 metros de altura, da base até a antena. A esfera abriga a plataforma panorâmica que fica a 203 metros de altura e um restaurante, o Sphere, que fica a 207 metros de altura. Há elevadores que levam os visitantes em cerca de 40 segundos da base até a plataforma panorâmica.
Com esta altura, não somente pode-se ver a Fernsehturm de qualquer ponto da cidade, mas também oferece uma das melhores vistas panorâmicas da cidade em 360 graus. Em dias de céu claro pode-se enxergar até 40km de distância.
Berlim vista da torre de TV
A Fernsehturm é uma atração que vale muito a pena conhecer – eu só não aconselharia em dias muito nublado, pois daí você não verá muita coisa. É muito legal ver Berlim do alto e como a cidade é plana dá para ver muita coisa, muito longe mesmo.
Outra coisa que eu recomendo é ir no restaurante, mesmo que seja só para tomar um café e comer uma deliciosa torta, pois as mesas e cadeiras onde sentamos ficam numa plataforma giratória, ou seja, enquanto você come, a plataforma vai girando lentamente (uma rotação completa dura cerca de meia hora) e você vai vendo a cidade em todas as direções.
O restaurante da Torre de TV (Fonte: tv-turm.de)
Para visitar o restaurante você deve se planejar com antecedência pois tem uma grande procura, sendo complicado conseguir uma mesa de última hora, principalmente em meses de grande movimento. É necessário comprar ingresso para ter acesso ao restaurante, sendo que reservas podem ser solicitadas para grupos à partir de 9 pessoas (email: info@tv-turm.de).
Veja algumas opções de ingressos para o restaurante da Torre de TV de Berlim:
Berlim vista da torre de TV
A Torre de TV é aberta a visitação diariamente, de março a outubro das 9 horas até as 23 horas e de novembro a fevereiro das 10 às 22 horas. Favor confirmar no site da Torre de TV os os horários de funcionamento, uma vez que estes podem sofrer alterações.
Os ingresso podem ser adquiridos no local, mas geralmente há filas de espera (há uma tabela que mostra o número do último ingresso vendido e a estimativa do tempo de espera). Assim se quiser evitar filas, pode comprá-los online antecipadamente.
A Alexanderplatz é uma das mais conhecidas e a maior praça de Berlim (alías, dizem até da Alemanha!). Já serviu de palco para gravações de cenas de diversos filmes, entre eles Good Bye Lenin e A Supremacia Bourne.
Originalmente no local havia uma feira de gado e por isto se chamava Ochsenmarkt ou Ochsenplatz. Em novembro de 1805, recebeu seu nome atual numa homenagem ao czar russo Alexander I que havia visitado a cidade em outubro daquele ano e havia sido recebido no local. Mas a praça é comumente chamada pelos moradores locais simplesmente de Alex.
Com a construção da estação de trem em 1882, o Mercado Central em 1886 e a loja de departamentos Tietz, o local torna-se um importante centro comercial.
Fonte da Amizade Internacional
Muito se foi destruído durante a Segunda Guerra e somente nos anos 60 começou a ser reconstruída, ganhando novos prédios e construções. Em muitos destes prédios pode-se ver o estilo de construção do regime comunista. Localizada no lado leste de Berlim, passou a ser o centro de Berlim Oriental.
Nos movimentos populares de 1989 que levaram a queda do muro de Berlim, milhares e milhares de cidadãos da Alemanha Oriental protestam pacificamente contra o regime socialista no dia 04 de novembro/89 na Alexanderplatz. Poucos dias depois, quase que como um milagre as fronteiras se abre e o muro de Berlim cai.
Placa que lembra o protesto de 04 de novembro de 1989
Ainda hoje é um dos principais pontos do transporte público da cidade, com diversas linhas de metrô, trem, ônibus e bondinho passando pela praça e no terminal que nela se localiza.
As opções de compra também são muitas: nela se encontra a loja de departamentos Galeria Kaufhof, a loja de eletroeletrônicos Saturn onde pode se achar de tudo, drogarias, lojas de roupa e diversas outras lojas, como a popular Primark e a Tk Maxx, que é uma loja outlet. E dentro da estação de trens e metrô, dentre inúmeras lojas e lanchonetes, você encontra também uma casa de câmbio.
A poucos metros da praça, entre as ruas Alexanderstraße e Dircksenstraße, você ainda encontra o shopping center Alexa que foi inaugurado em 2007 e abriga mais de 180 lojas, incluindo a maior filial do Media Markt, uma rede de lojas que vende eletroeletrônicos.
O shopping Alexa
Dentre os monumentos na Alexanderplatz encontram-se o Urania-Weltzeituhr, um grande relógio que mostra os nomes de diversas cidades do mundo com as suas respectivas horas e a Fonte da Amizade Internacional, uma fonte com 23 metros de diâmetro que foi construída em 1970 durante a remodelação da praça.
Weltzeituhr
Além disto, é nas margens da Alexanderplatz que se encontra a famosa Torre de TV (Fernsehturm) que com seus 368 metros de altura é uma das construções mais altas da Europa.
A Fernsehturm na época da Copa da Alemanha
Eu a chamo de “bola” por causa do formato do topo (inclusive na época da Copa da Alemanha de fato a decoraram como uma bola de futebol, como se pode ver na foto ao lado), e de sua plataforma a mais de 200 metros de altura se tem uma visão magnífica de Berlim em 360 graus.
Na Alexanderplatz geralmente acontecem feiras e eventos temáticos: nela acontece um dos mercados de natal de Berlim, uma Oktoberfest, em alguns anos tem “feira da Páscoa” e vários outros eventos.
Feira de Natal na Alexanderplatz
Só uma dica: Fiquem atentos ao atravessar a rua, principalmente perto do Urania-Weltzeituhr. Apesar de parecer uma calçada só para pedrestes, por ali passam os bondinhos e geralmente as pessoas estão distraídas vendo as atrações, tirando fotos, etc. e e não prestam muita atenção na hora de atravessar a rua, por isto não vêem que vem um bondinho – isto já aconteceu comigo e por sorte, pessoas que estavam do outro lado da rua me alertaram, pois o bondinho já estava bem perto de mim e o motorista nem buzinou. O fato é que há casos de atropelamento, então fiquem atentos!
Endereço: Alexanderplatz – Mitte, 10178 Berlim
Como Chegar: S-Bahn: Linhas S3, S5, S7 e S9, estação S+U Alexanderplatz U-Bahn: Linhas U2, U5 e U8 estação S+U Alexanderplatz Ônibus: Linhas 100, 200 e 300, parada S+U Alexanderplatz
A Unter den Linden é uma das mais bonitas e famosas avenidas de Berlim. A avenida corta o centro histórico e tem 1,5 km de extensão, se estendendo deste a ponte Schlossbrücke (ponte do palácio) até a Pariser Platz (onde está localizado o Portão de Brandemburgo). Esta avenida está localizada na parte que pertencia a Berlim Oriental.
Com 60m de largura, duas pistas e um arborizado canteiro central com bancos, a Unter den Linden é uma avenida muito agradável para se passear. Além disto, nela existem belas construções, prédios históricos, monumentos e diversas atrações assim como restaurantes, cafés e lojas. Na época do Natal as árvores recebem iliminação especial e a avenida fica mais bela ainda.
Dentre os pontos interessantes e atrações na Unter den Linden vale mencionar:
Kommandantenhaus (Casa do comandante)
O prédio Kommandantenhaus, também conhecido como Alte Kommandantur, se encontra logo após a ponte Schlossbrücke e foi originalmente construído em estilo barroco. Durante a Segunda Guerra foi seriamente danificado e nos anos 50 foi demolido pela Alemanha Oriental para dar lugar a um prédio onde funcionou o Ministério das Relações Exteriores. Após a Reunificação do país, em 1995 o governo tomou a decisão de demolir este prédio que abrigou o ministério.
Em 1999 a empresa Bertelsmann adquiriu o terreno e mandou reconstruir o prédio, sendo projetado com base em fotos antigas da construção original. O prédio abriga a sede da empresa.
Kronprinzenpalais (Palácio do Príncipe herdeiro)
O Kronprinzenpalais, localizado entre a Kommandantenhaus e a Ópera de Berlim, foi originalmente construído em 1663 para ser a casa do secretário de cabinete Johann Martitz. De 1706 a 1732 funcionou como moradia do governador de Berlim. Mais tarde foi transformado em palácio barroco para o príncipe herdeiro da família real Hohenzollern, que mais tarde se tornou o rei Friedrich II. Permaneceu como residência real até 1918 quando a dinastia Hohenzollern chegou ao fim.
De 1919 a 1939 abrigou o novo departamente da Galeria Nacional de Berlim, funcionando como a primeiro museu de arte contemporânea do mundo. Totalmente destruído na Segunda Guerra, foi reconstruído em 1968 e servia como casa de hóspedes da cidade de Berlim Oriental. Atualmente o prédio abriga exposições e eventos culturais.
Prinzessinnenpalais (Palácio da Princesa)
O Prinzessinnenpalais, que fica anexo ao Kronprinzenpalais, foi um dos palácios da família real Hohenzollern.
O prédio, que desde 2018 é chamado PalaisPopulaire, funciona como um centro de artes e cultura, exibindo exposições de arte contemporânea.
Zeughaus (Arsenal)
O Zeughaus, localizado em frente a Kommandantenhaus, é o prédio mais antigo da Unter den Linden, construído entre 1695 e 1706 como arsenal.
Neue Wache, um prédio menor ao lado do Zeughaus, foi construído entre 1816 e 1818 originalmente como casa dos guardas reais. Desde 1931 abriga memorial em homenagem às vítimas da guerra.
O prédio é um belo exemplo da arquitetura neoclássica, sendo também considerado por muitos uma obra-prima de Karl Friedrich Schinkel, o arquiteto que o desenhou.
Universidade Humboldt
A Universidade Humboldt, que está localizada ao lado da Neue Wache, é a mais antiga universidade de Berlim. Ela foi fundada em 1810 pelo cientista Wilhelm von Humboldt a pedido do rei Friedrich Wilhelm III.
As estátuas de Wilhelm von Humboldt e….
Inicialmente tinha o nome de Universidade de Berlin e em 1949 foi renomeada em Universidade Humboldt em homenagem aos irmãos Wilhelm e Alexander von Humboldt.
…. Alexander von Humboldt em frente a universidade
O belo e imponente prédio onde funciona a universidade era originalmente o palácio do príncipe Heinrich da Prússia.
Staatsbibliothek (Biblioteca do Estado)
Staatsbibliothek, a bela e imponente construção ao lado da Universidade Humboldt, pertence à Fundação do Patrimônio Cultural Prussiano e juntamente com a unidade localizada nas imediações da Potsdamer Platz abriga uma vasta coleção de livros de diversas épocas, países e línguas.
Staatsoper (Ópera Estatal de Berlim)
A Staatsoper, localizada em frente a universidade Humbold, é a casa de ópera mais antiga de Berlim. Ao longo de sua história já serviu e continua servindo de palco para peças consagradas e talentosos artistas.
Bebelplatz, Catedral St. Hedwig e Alte Bibliothek
A Bebelplatz fica ao lado da Ópera e por esta razão antigamente se chamava Praça da Ópera.
A praça é circundada por elegantes construções. Ao fundo, encontra-se a Catedral St. Hedwig, que foi a primeira igreja católica construída na Prússia após a Reforma Protestante. Ao lado da igreja, em um imponente prédio, está abrigado o Hotel de Rome.
O hotel de Rome com a igreja ao fundo
Na lateral, encontra-se a Alte Bibliothek (biblioteca antiga), um belo prédio que faz parte da Universidade Humboldt, abrigando a faculdade de direito. Adjacente ao prédio da biblioteca antiga, na Unter den Linden, encontra-se o Palácio Antigo (Alte Palais), que serviu de residência para o imperador Wilhelms I e que hoje é um prédio que também faz parte da Universidade Humboldt.
A Alte Bibliothek que abriga a Faculdade de Direito da Universidade Humboldt
Foi aqui, na Bebelplatz, que em 1933 os nazistas e seus simpatizantes queimaram livros de autores considerados por eles como “não-alemão”, entre eles Sigmund Freud, Karl Marx e Kurt Tucholsky.
Memorial da Queima de Livros
Para lembrar o ato, na praça encontra-se o Memorial da Queima de Livros, uma obra do artista israelense Micha Ullman. O memorial consiste de uma sala subterrânea com estantes de livros vazias que podemos ver através de uma placa de vidro no chão.
Estátua de Friedrich II
Praticamente em frente a Bebelplatz e Univerdade Humboldt, no canteiro central da Unter den Linden, encontra-se a imponente estátua em homenagem ao rei prussiano Friedrich II, conhecido como Frederico, O Grande.
Em frente ao prédio principal da universidade Humboldt encontra-se ainda as estátuas dos irmãos Alexander von Humboldt e Wilhelm von Humboldt.
Outras atrações/pontos interessantes
A Embaixada russa na av. Unter den Linden
Na Unter den Linden encontra-se ainda uma unidade do mundialmente famoso museu de cera Madame Tussauds, que fica um pouco mais próximo da Pariser Platz.
As embaixadas da Rússia, que é outra imponente construção, e da Hungria também se localizam na avenida Unter den Linden,
O luxuoso Hotel Adlon também se encontra na avenida. Na cultura pop o hotel ficou famoso, pois foi nele que, em 2002, Michael Jackson segurou o seu terceiro filho ainda bebê de uma janela para mostrá-lo a imprensa e aos fãs reunidos embaixo. Seu ato causou bastante polêmica na época pois muitos foram da opinião que ele colocou a criança em risco, pela forma como o bebê foi “pendurado” na janela.
História da Unter den Linden
Originalmente, tratava-se de uma trilha para cavalos que foi feita em 1573 pelo duque Johann Georg para ligar o palácio ao campo de caças (que hoje é o parque Tiergarten).
Em 1647, sob ordens do duque Friedrich Wilhelm, foram plantadas tílias (Linden) em toda a extensão da antiga trilha, originando assim o nome da avenida. Unter den Linden literalmente significa “Sob as tílias”, já que o duque ia de seu palácio até o Tiergarten sob as árvores tília.
Preço: Grátis
Endereço: Unter den Linden – Mitte, 10117 Berlim
Como Chegar: U-Bahn: Linha U5, esta linha percorre a Unter den Linden, tendo as seguintes estações: U Museumsinsel, U Unter den Linden e S+U Brandenburger Tor S-Bahn: Linhas S1, S2, S25, estação S+U Brandenburger Tor Ônibus: A linha 100 cruza toda a avenida Unter den Linden, tendo as seguintes paradas ao longo da avenida: U Museumsinsel, Staatsoper, U Unter den Linden e S+U Brandenburger Tor.
O mundialmente famoso muro de Berlim, que dividia a cidade em Ocidental e Oriental, simbolizava também a divisão do mundo em dois blocos: o bloco capitalista e o bloco comunista.
A história do muro de Berlim começa com o fim da Segunda Guerra Mundial, quando a Alemanha derrotada pelos aliados foi dividida em quatro zonas de ocupação – cada uma controlada e administrada por um dos países aliados: Estados Unidos, França, Inglaterra e União Soviética.
A capital Berlim estava situada na zona de ocupação controlada pelos soviéticos, mas sendo a sede do Conselho de Controle dos Aliados foi também dividida em quatro setores.
Pouco tempo depois iniciava-se a Guerra Fria entre Oriente e Ocidente, ocorrendo o primeiro conflito mais sério quando a União Soviética, à partir de junho de 1948, bloqueou o acesso terrestre aos setores americano, francês e britânico em Berlim, impedindo assim que alimentos e outros suprimentos chegassem a estas partes.
Países do bloco capitalista criaram então uma “ponte aérea”, partindo de outras cidades controladas por eles com aviões carregados de alimentos e suprimentos e pousando no aeroporto Tempelhof em Berlim – que fica dentro do setor americano (em frente a este aeroporto que foi fechado em 2008 tem um monumento da ponta aérea). Em 12 de maio de 1949 a União soviética suspendeu o bloqueio à Berlim Ocidental.
Esquema da ponte aérea no bloqueio a Berlim Ocidental
Logo depois, no dia 23 de maio de 1949, as três zonas controladas pelos Estados Unidos, França e Inglaterra foram transformadas na República Federal da Alemanha (Alemanha Ocidental) capitalista e tendo Bonn como sua capital e em 7 de outubro do mesmo ano, à partir da zona controlada pela União Soviética, foi criada a República Democrática Alemã (Alemanha Oriental) comunista e tendo a parte de Berlim oriental como capital. Desta maneira a parte de Berlim ocidental ficou cercada pela Alemanha Oriental (eu costumo dizer que Berlim ocidental era uma ilha dentro da Alemanha Oriental)!
Até 1961, a circulação entre as partes orientais e ocidentais de Berlim era livre. Entretanto muitos alemães orientais estavam emigrando para a Alemanha Ocidental, atraídos por melhores condições e pelo crescimento econômico que a Alemanha Ocidental estava vivendo. Até a construção do muro cerca de 2.7 milhões de alemães orientais abandonaram a Alemanha Oriental.
Em 12 de agosto de 1961 o governo da Alemanha Oriental decidiu fechar as fronteiras que davam acesso a Berlim. Ainda durante a madrugada, policiais e soldados colocaram arame farpado e barreiras ao longo da fronteira, estando assim já na manhã de 13 de agosto, a fronteira com Berlim Ocidental fechada.
Soldado vigiando trabalhador durante a construção do muro de Berlim
Logo em seguida os arames farpados e barreiras provisórias foram sendo substituídos por um muro de concreto. O muro foi construído por trabalhadores da Alemanha Oriental que eram vigiados de perto por soldados armados.
Já que mesmo com o muro haviam fugas, com o passar dos anos estas fortificações na fronteira foram sendo reforçadas e expandidas. Nos início dos anos 80 estas fortificações já haviam sido tão reforçadas e refinadas que na verdade o chamado muro de Berlim consistia de dois muros!
Havia dois muros que corriam paralelos e no meio uma faixa de terra, que variava de largura de um trecho para outro, que era chamada de “faixa da morte”. Nesta faixa de terra existiam torres de observação, postes de luzes, uma cerca com alarme (que se tocada ativava um alarme nas torres de observação onde os soldados ficavam), obstáculo para carros.
Esquema de segurança do muro de Berlim
Enfim tudo que tornava uma fuga através do muro impossível. Uma pessoa teria que primeiro pular o muro que ficava diretamente no setor oriental, depois passar por esta cerca com alarme sem que os soldados começassem a atirar (que era a ordem) e depois pular o outro muro com mais de três metros que ficava exatamente na fronteira Berlim Oriental/Ocidental. Ou seja, impossível!
No total o muro de Berlim tinha 155 quilômetros de extensão, sendo que 43,1 km de extensão passava no centro da cidade, separando Berlim Ocidental da Oriental e os demais 111,9 km de extensão do muro separava Berlim Ocidental do resto da Alemanha Oriental.
Ao longo do muro de 3,6 metros de altura havia 302 torres de observação e 20 bunkers e e a patrulha era feita por cães e guardas, que tinham ordens para atirar no caso de tentativa de fugas. Houve cerca de 5.000 tentativas de fuga e pelo menos 140 pessoas morreram ao tentar fugir.
Portão de Brandenburgo com muro de Berlim
Felizmente de forma pacífica, em 09 de novembro de 1989 o muro de Berlim começa a ser derrubado. Após a Hungria abrir a fronteira com a Áustria em agosto de 1989, milhares de alemães orientais fugiram para a Alemanha Ocidental através desta fronteira. Além disto muitos pediram refúgio em embaixadas da Alemanha Ocidental, principalmente em Praga.
Isto desencadeou uma série de protestos pela Alemanha Oriental, com os alemães orientais reivindicando o direito de poder viajar, de se movimentar livremente, poder sair da Alemanha Oriental.
East Side Gallery – Muro de Berlim
Finalmente em 9 de novembro de 1989, em uma coletiva de imprensa, um integrante do governo de Berlim Oriental anuncia que as restrições de viagem para os alemães orientais foram suspensas. Logo após ouvirem a entrevista as pessoas começam a se reunir na fronteira e os guardas atônitos com a situação não os impediram de passar e as ruas de Berlim Ocidental foram invadidas pelos alemães orientais que comemoravam juntamente com os alemães ocidentais.
Desde então o muro começou a ser demolido, mas alguns fragmentos podem ser vistos pela cidade (como na Potsdamer Platz) e em alguns pontos da cidades alguns trechos foram mantidos como na Bernauer Straße, onde há um memorial, e na Niederkirchnerstraße, onde tem a exposição “Topografia do Terror”.
O trecho mais longo mantido fica na Mühlenstraße, ao longo do rio Spree, entre a Ostbahnhof e a ponte Oberbaumbrücke, tendo 1316m de extensão e contém 106 pinturas de artistas de diversas partes do mundo.
As pinturas expressam os acontecimentos políticos ligados ao muro e estão no lado oriental, por isto chama-se “East Side Gallery”. É uma galeria a céu aberto e motivo de muitas fotos dos inúmeros turistas que visitam a cidade e o local.
Linha de paralelepípedo lembrando por onde passava o muro de Berlim
Em diversos trechos da cidade pode-se ver no chão uma trilha de paralelepípedos com uma placa de ferro com a inscrição “Berliner Mauer 1961-1989” (Muro de Berlim 1961-1989). Estas trilhas mostram o percurso por onde o muro passava enquanto estava erguido e foi uma iniciativa para que com passar do tempo as pessoas não o esquecessem e tudo que representa, ou seja, para que elas não esqueçam a história – que é uma coisa muito valorizada e preservada pelos alemães.
A ponte Oberbaumbrücke perto da East Side Gallery – muro de Berlim.
O Reichstag, o prédio que abriga o parlamento alemão (Bundestag), é uma das atrações mais visitadas de Berlim. Projetado por Paul Wallot e inaugurado em 1894, este deslumbrante edifício em estilo neo-renascentista tem dimensões monumentais: 137 metros de comprimento e 97 metros de largura.
O prédio do Reichstag é associado com importantes momentos da história da Alemanha. Em 9 de novembro de 1918, de uma de suas janelas, o político Philipp Scheidemann proclama a República na Alemanha. Na madrugada do dia 27 para 28 de fevereiro de 1933, quatro semanas após Adolf Hitler ter sido nomeado chanceler, o prédio pega fogo sob circunstâncias misteriosas que nunca foram esclarecidas. O fogo destruiu totalmente a sala do plenário e a cúpula do Reichtag. Este incêndio foi usado como pretexto pelos nazistas para iniciar a perseguição aos seus oponentes. Em 30 de abril de 1945, após Berlim ter sido tomada, uma bandeira da União soviética é hasteada por um soldado no telhado do Reichtag para simbolizar a vitória sobre os nazistas.
Após a Segunda Guerra, no período de separação da Alemanha, a capital da Alemanha Ocidental passou a ser a cidade de Bonn para onde o governo foi transferido.
Extremamente danificado pelo incêndio e durante a Segunda Guerra mundial, o prédio foi restaurado entre 1961 e 1971, mas seu desenho foi simplificado. O prédio foi restaurado sem a cúpula, que havia sido explodida em 22 de novembro de 1954 para evitar maiores danos no prédio já danificado, uma vez que a cúpula era muito pesada (300 toneladas de metal).
Reichstag com um prédio administrativo do governo
O muro de Berlim, construído em 1961, passava ao leste do prédio e uma visita ao terraço do Reichtag, de onde se podia ver o muro, geralmente fazia parte da programação para os chefes de estado estrangeiros que visitavam a cidade. Neste período também funcionou no prédio um museu sobre o parlamento alemão e a construção do prédio do Reichstag.
Após a reunificação da Alemanha em 03 de outubro de 1990 foi decidido que o governo e o parlamento voltariam de Bonn para Berlim. Isto resultou em uma nova restauração que foi iniciada em 1995 e concluída em 1999.
O plenário do Reichstag
O projeto do arquiteto britânico Sir Norman Foster adicionou uma cúpula de vidro de 23,5 metros de altura sobre a sala do plenário que tem em sua parte interna um caminho em forma de espiral que leva até o topo, de onde se pode ver o Portão de Brandenburgo e uma bela vista da cidade.
Como Visitar a Cúpula do Parlamento:
Cúpula do Reichstag
A cúpula e o terraço do Reichtag podem ser visitados de graça, entretanto é necessário fazer um agendamento prévio no site do Bundestag. A solicitação para reserva de um horário de visita pode ser enviada somente para o mês corrente e o próximo mês.
São oferecidas também visitas guiadas, que são conduzidas por funcionários do parlamento, e na qual tem-se acesso a determinadas salas do Reichtag. O quantidade de vagas para este tipo de visita é mais reduzida.
Na visita a cúpula/terraço você pode pegar um guia de áudio (também grátis) que oferece inclusive a opção do idioma português e que lhe narrará sobre o parlamento e sobre outros pontos de Berlim que você vai vendo à medida que vai circulando pela cúpula e terraço.
A moderna cúpula do Reichstag
Mas para quem não agendou antecipamente uma visita à cúpula, há um container nas imediações do Reichstag (ao lado do Berlin-Pavillon, um restaurante e loja de souvenir) onde um agendamento de última hora ainda pode ser feito. Há um monitor que mostra em quais horários até os próximos 2 dias ainda tem disponibilidade. Entretanto pode haver longas filas, portanto se você tem interesse em visitar a cúpula, é aconselhável fazer o agendamento pelo site.
Container onde pode fazer o agendamento espontâneo
Uma outra opção para visitar a cúpula do parlamento e ainda apreciar uma boa culinária é uma visita ao restaurante Käfer que se encontra no rooftop do parlamento. Após sua visita ao restaurante você pode ficar à vontade para subir a cúpula, andar pelo terraço, etc.
Veja algumas opções para visitar o restaurante Käfer
Horários de Funcionamento: A cúpula e o terraço são abertos a visitação diariamente das 8 horas às 21:45, sendo que pode haver variação nestes horários nos finais de semana e nos dias que o parlamento não se reúne. No dia 24 de dezembro fica fechado para visitação e no dia 31 de dezembro fecha à partir das 13hs. Além disso a cúpula também pode ficar fechada a visitação em outras datas do ano para trabalhos de manutenção, sendo que nestes dias o acesso ao terraço permance liberado (para saber mais sobre horários de abertura, inscrição, clique aqui).
O restaurante Käfer é aberto diariamente das 9 às 17 horas e depois das 19hs à meia-noite.
O container para agendamento de visitas é aberto diariamente das 8 às 18 horas, de 1o de novembro a 31 de março, e das 8 às 20 horas, de 1o. de abril a 31 de outubro. E nos finais de semana é aberto das 10 às 18 horas e fecha às 14:00hs nas terças-feiras nas semanas que houver sessão parlamentar.
Prédio da Chancelaria Federal nas imediações do Reichtag
Próximo ao Reichtag se encontram alguns prédios administrativos do governo, como o Prédio da Chancelaria Federal, que é digamos o escritório do chanceler. As pessoas aproveitam este gramado grande em frente ao Reichtag para relaxar nos dias ensolarados e de calor. Neste dias você poderá ver pessoas deitadas, sentadas, jogando bola, etc. Portanto fica aí a dica se você também quiser entrar no espírito dos berlinenses.
Preço: Grátis
Endereço: Platz der Republik 1 – Tiergarten, 11011 Berlim
Como Chegar: U-Bahn: Linha U5, estação Bundestag Ônibus: Linha 100, parada Reichstag/Bundestag
O cartão-postal mais famoso de Berlim, o Portão de Brandenburgo está localizado no bairro Mitte na Pariser Platz, entre a famosa avenida Unter den Linden e o parque Tiergarten.
Séculos atrás, a ainda pequena cidade de Berlim era cercada por muros, numa espécie de fortaleza, e o portão de Brandenburgo era um de vários portões usados para entrar na cidade. Hoje ele é o único destes portões que ainda existe.
Portão de Brandemburgo emoldurado pelas tulipas na primavera
A construção do Portão de Brandenburgo, que foi ordenada pelo rei da Prússia Friedrich Wilhelm II como um símbolo de paz, ocorreu entre os anos de 1788 e 1791.
Projetado pelo arquiteto Carl Gotthard Langhans, o portão foi inspirado no Propylaeum, a entrada da Acrópolis em Atenas na Grécia. A quadriga, carruagem conduzida por quatro cavalos e originalmente guiada por Eirene – a deusa da paz, foi desenhada por Johann Gottfried Schadow e colocada no topo do portão em 1793.
Quadriga do Portão de Brandenburgo
Em 1806, durante a ocupação de Berlim pelos franceses, Napoleão manda levar a quadriga para Paris. Oito anos mais tarde quando Napoleão é derrotado, a quadriga é recuperada e trazida de volta para Berlim, onde recebeu uma cruz de ferro (que foi uma condecoração militar instituída pelo rei da Prússia Friedrich Wilhelm III) com uma águia prussiana no topo, simbolizando assim a vitória. Ao mesmo tempo a praça onde o portão se encontra recebeu seu atual nome – Pariser Platz (Praça Parisiense) – e a estátua na quadriga é chamada de Vitória, a designação da deusa romana da vitória.
Durante a segunda Guerra mundial, o portão foi bastante danificado e com a divisão de Berlim em setores após o fim da guerra em 1945, o portão ficou na parte controlada pelos soviéticos – um dos aliados que derrotaram a Alemanha. Um pouco mais de 10 anos após o fim da guerra, numa iniciativa conjunta dos governos de Berlim oriental e ocidental, o portão de Brandenburgo foi restaurado.
Veículos e pedestres podiam atravessar o portão livremente até agosto de 1961, quando o muro de Berlim foi construído e com isto infelizmente o acesso ao portão foi bloqueado. O muro passava em frente ao portão e somente os soldados da Alemanha Oriental que faziam a patrulha do muro podiam se aproximar do portão.
Portão de Brandenburgo com muro de Berlim
Em função disto o portão de Brandenburgo virou símbolo da divisão de Berlim e da Alemanha. Esta situação durou quase 30 anos e somente depois da queda do muro de Berlim em novembro de 1989 é que o portão foi reaberto.
O portão foi restaurado novamente entre 2001 e 2002, sendo apresentado com uma festa em 03 de outubro de 2002 – dia em que é comemorada a reunificação da Alemanha. Desde então o portão foi fechado para o tráfego de automóveis, podendo somente pedestres circular por ele.
Hoje o portão de Brandenburgo é símbolo da unificação alemã e é palco de grandes comemorações como no Reveillon quando bandas se apresentam e há queima de fogos, ou na época de eventos esportivos como a copa do mundo ou copa européia é montado um palco em frente ao portão com palco para show e telão para as pessoas assistirem os jogos.
Preço: Grátis
Endereço: Pariser Platz – Mitte , 10117 Berlim
Como Chegar: S-Bahn: Linhas S1, S2, S25, estação S+U Brandenburger Tor U-Bahn: Linha U5, estação S+U Brandenburger Tor Ônibus: Linha 100, parada S+U Brandenburger Tor ou Reichstag/Bundestag
Diversas companhias áereas, como TAM, Lufthansa, KLM, Alitalia, TAP, British Airways, Iberia, Air France, Condor* oferecem vôos do Brasil para Berlim. Entretanto estes vôos não são diretos, tem que fazer conexão em alguma cidade, como por exemplo em Frankfurt, Amsterdã, Paris, Madrid, Lisboa, etc.
Partindo de outras cidades européias há também as empresas Air Berlin, EasyJet, German Wings, Ryanair, BMI que oferecem vôos para Berlim. Há ainda a possibilidade de chegar a Berlim de trem, entretanto tem que ver se a distância/tempo de viagem e o custo valem a pena, uma vez que muitas vezes é possível encontrar passagens aéreas mais baratas do que de trem. Outro fator a considerar é a comodidade, ou seja, se você estiver viajando com muitas e/ou malas grandes, de avião pode ser mais confortável, já que as malas são despachadas. No trem não há “bagageiro”, você terá que carregar as malas consigo, e se o trem estiver cheio pode se tornar ainda mais desconfortável. Eu conheço pessoas que passaram exatamente por isto – tinham aquele sonho de fazer aquela viagem de trem pela Europa, então decidiram vir para Berlim de trem, só que no final não gostaram tanto da experiência por estes fatores. Eu particularmente, não sou nenhuma fã de viagem de trem se estiver viajando com mala grande.
* A Condor é uma companhia aérea alemã de categoria turística e a única que faz vôos diretos de Frankfurt para algumas cidades do Nordeste, como Salvador e Recife. Também oferecem vôos para Berlim, mas com conexão em Frankfurt.
** Códigos dos aeroportos:
– Aeroporto Tegel: TXL
– Aeroporto Schönefeld: SXF
– Aeroporto Berlin Brandenburg: BER
Chegando de trem
Chegando de trem você desembarcará na estação central de trens, a Berlin Hauptbahnhof, que é acessível com as linhas de metrô S3, S5, S7, S75 e U55 – linha que até o o momento tem somente 3 estações – do Portão de Brandenburgo até a Hauptbahnhof, mas que futuramente deve ser conectada com a U5 até a Alexanderplatz.
Chegando de avião
Chegando de avião você desembarcará em Tegel**, o aeroporto principal e é também onde chegam os vôos que vem do Brasil, ou Schönefeld**, que recebe principalmente vôos da Europa Oriental, do Oriente Médio e das companhias aéreas low-budget. Um novo aeroporto está sendo construído, o aeroporto internacional Berlin Brandenburg**, que deve entrar em funcionamento em 2013 (vamos ver se vai dar certo desta vez, pois este aeroporto já teve a abertura adiada diversas vezes). Quando o novo aeroporto começar a funcionar os outros dois serão desativados.
Os aeroportos de Berlim são acessíveis com transporte público. Não tem nenhuma estação de metrô no aeroporto Tegel, mas a poucos minutos do aeroporto ficam as estações Kurt-Schumacher-Platz e Jakob-Kaiser-Platz, das linha 6 e 7 do metrô respectivamente. Ambas as linhas são interligadas com diversas outras linhas. As linhas de ônibus 109 e X9, que saem do aeroporto, passam pela estação Jakob-Kaiser-Platz e vai até a estação Zoologischer Garten. A linha 128 passa pela estação Kurt-Schumacher-Platz. De Tegel você tem ainda a linha de ônibus TXL, uma linha expressa que liga o aeroporto à Alexanderplatz.
Chegando no aeroporto Schönefeld você poderá pegar o trem regional RE7, RB14 ou RB22 que vão para a Alexanderplatz. Na estação do aeroporto passa ainda as linhas do metrô S45 ou S9, que dependendo de onde você for ficar pode ser uma boa opção. Da estação até o terminal são uns 5 minutos e a estação é sinalizada, indicando a direção a seguir. O aeroporto Schönefeld fica dentro da area tarifária C, portanto você precisa comprar um bilhete que cubra as áreas ABC (veja mais sobre como funciona o transporte em Berlim).
Para saber a melhor opção de transporte, qual a melhor linha, os horários, etc. para o local onde você vai ficar, você pode utilizar o site do metrô para calcular a rota.
Informações sobre os aeroportos, assim como chegadas e partidas de vôos em tempo real podem ser encontradas no site dos aeroportos (em inglês ou alemão).
Durante a semana, a maior parte das linhas do U-Bahn começam a circular por volta das 4:00 da manhã e funcionam até cerca de 1:00 hora da madrugada. As linhas do S-Bahn, por sua vez, começam a funcionar por volta de 4:30 da manhã e vai até cerca de 1:30 da madrugada.
De sexta para sábado, de sábado para domingo e em véspera de feriados tanto o U-Bahn como o S-Bahn funcionam a noite inteira. Entretanto, a frequência com que passam é menor: O S-Bahn a cada 30 minutos e o U-Bahn a cada 15 minutos.
Durante a semana, as linhas do U-Bahn, via de regra circulam a cada 5 minutos e no final do dia/noite, a cada 10 minutos. As linhas do S-Bahn, circulam a cada 5, 10 ou 20 minutos (dependendo do horário, se é hora do pico ou de menos movimento)
Via de regra os ônibus circulam entre 4:30 e meia-noite / meia-noite e meia – horário exatos e frequência pode variar se é dia da semana ou final de semana, assim como de linha para linha.
Existem ainda as linhas de ônibus noturnas (Nachtbus) que circulam a noite toda e são identificadas com um N + No.da Linha. Nas noites de domingo para segunda até quinta para sexta, as linhas de ônibus noturnas N1, N2, N3, N5, N6, N7, N8 e N9 substituem o U-Bahn, percorrendo um trajeto similar ao da correspondente linha do U-Bahn.
As principais linhas de ônibus que circulam durante o dia, também têm uma linha noturna substituta.
Guia turística brasileira em Berlim. Descubra Berlim com quem vive na cidade há mais de 15 anos!
Você está vindo para Berlim e quer conhecer esta cidade fascinante sem se preocupar com montar roteiros e olhar mapas e ainda por cima com um guia que fale português? Eu planejarei um roteiro personalizado,...
Esse website utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Se continuar a utilizar o site, significa que você concorda, mas você pode opt-out a qualquer momentoOkNãopolitica de privacidade
